Wat betekent «ʿRm» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord ʿRm (عرم) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

عرم
ʿRm
Wortel: ع - ر - م
Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van ʿRm

Al-'arama : la férocité et la difficulté dans le caractère, qui apparaît dans l'action.

On dit : un enfant 'arim (turbulent).

Le Très-Haut dit : 'l'inondation de la digue' (Saba 16).

La digue qui s'est rompue sur Saba.

ʿRm in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0
Soera Saba : 16 Mekkaans
﴿فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ
Maar zij wenden zich af van hetgeen wij hun hadden bevolen weshalve wij de overstrooming van de al Arem tegen hen zonden; en wij veranderden hunne twee tuinen voor hen, in twee tuinen die bittere vruchten voortbrachten, tamarissen en eenige kleine vruchten van den lotusboom.

Woorden met dezelfde wortel als ʿRm

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Afnemende Maan Dag 27.7 / 29.5
Verlichting 4%
Nieuwe maan over 2 dagen
اللهم صل على محمد O Allah, zegen Mohammed