Wat betekent «ʿRā» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord ʿRā (عرى) in de Koran, met 3 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

عرى
ʿRā
Wortel: ع - ر
Koran taal 3 verzen

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 2 min leestijd

Definitie van ʿRā

On dit : 'ariya min thawbihi ya'ra, il est 'arin et 'uryan (nu).

Le Très-Haut dit : 'Tu n'auras pas faim ni ne seras nu' (Ta-Ha 118). 'L'anse la plus solide' (Al-Baqara 256).

L'anse est ce par quoi on saisit une chose.

ʿRā in de Koran (3)

Mekkaans: 3 Medina: 0
Verdeling van verzen per soera
Ta-Ha 1
As-Saffat 1
Al-Qalam 1
Soera Ta-Ha : 118 Mekkaans
﴿إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ
Waarlijk wij hebben een voorraad voor u verzameld, opdat gij daarin niet van honger zoudt omkomen, of naakt zoudt zijn.
Soera As-Saffat : 145 Mekkaans
﴿فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
En wij wierpen hem op het naakte strand, en hij was ziek.
Soera Al-Qalam : 49 Mekkaans
﴿لَّوْلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ
Had de genade van zijn Heer hem niet bereikt, dan ware hij zeker, met schaamte bedekt, op de naaste kust geworpen geworden.

Woorden met dezelfde wortel als ʿRā

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Afnemende Maan Dag 27.7 / 29.5
Verlichting 4%
Nieuwe maan over 2 dagen
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah is ons genoeg, de beste beschermer