Cosa significa «ʿRā» nel Corano?

Scopri il significato della parola ʿRā (عرى) nel Corano, con 3 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.

عرى
ʿRā
Radice: ع - ر
Quranic language 3 versi

Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00

📖 2 min di lettura

Definizione di ʿRā

On dit : 'ariya min thawbihi ya'ra, il est 'arin et 'uryan (nu).

Le Très-Haut dit : 'Tu n'auras pas faim ni ne seras nu' (Ta-Ha 118). 'L'anse la plus solide' (Al-Baqara 256).

L'anse est ce par quoi on saisit une chose.

ʿRā nel Corano (3)

Meccano: 3 Medina: 0
Distribuzione dei versi per sura
Ta-Ha 1
As-Saffat 1
Al-Qalam 1
Sura Ta-Ha : 118 Meccano
﴿إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ
[Ti promettiamo che qui] non avrai mai fame e non sarai nudo,
Sura As-Saffat : 145 Meccano
﴿فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
Lo gettammo sofferente sulla nuda riva
Sura Al-Qalam : 49 Meccano
﴿لَّوْلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ
Se una grazia del tuo Signore non lo avesse toccato, sarebbe stato gettato sulla riva deserta, reietto.

Parole con la stessa radice di ʿRā

Condividi

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Calante Giorno 27.7 / 29.5
Illuminazione 4%
Luna nuova tra 2 giorni
الحمد لله Lode ad Allah