Wat betekent «fluisteren zal» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord fluisteren zal (همس) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

همس
Hms
fluisteren zal
Wortel: ه - م - س
Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van fluisteren zal

Al-Hams désigne le chuchotement.

Le Très-Haut dit : 'Tu n'entendras qu'un chuchotement' (Ta-Ha 108).

Hamasa signifie chuchoter.

Al-hâmis est celui qui chuchote.

Al-hams est la voix basse.

fluisteren zal in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0
Soera Ta-Ha : 108 Mekkaans
﴿يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
Op dien dag zal de mensch den engel volgen, die hem tot het oordeel zal oproepen, niemand zal de macht hebben zich van deze af te wenden en hunne stemmen zullen zacht klinken voor den Barmhartige; ook zult gij niets anders hooren dan den doffen klank van hunnen voet.

Woorden met dezelfde wortel als fluisteren zal

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم ma 3 Rabi' al-awwal
الاثنين 3 ربيع الأول
هلال متزايد Wassende Maan Dag 4 / 29.5
Verlichting 17%
Volle maan over 11 dagen
سبحان الله Glorie zij Allah