Wat betekent «geladen» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord geladen (شحن) in de Koran, met 3 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

شحن

Shḥn

geladen

Wortel: ش - ح - ن

Koran taal 3 verzen

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van geladen

Le Très-Haut dit : 'dans le navire chargé' (Ash-Shu'ara 119), c'est-à-dire le navire rempli.

Ash-shahn : le remplissage. 'Nous le portâmes dans une arche pleine' (Al-Qamar 13).

Le navire de Noé était rempli de passagers et d'animaux.

geladen in de Koran (3)

Mekkaans: 3 Medina: 0

Verdeling van verzen per soera

Ash-Shu'ara 1

Ya-Sin 1

As-Saffat 1

Soera Ash-Shu'ara : 119 Mekkaans

﴿فَأَنجَيْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ﴾

Daarom bevrijdden wij hem, en degenen, die met hem waren in de ark, met menschen en dieren gevuld.

Soera Ya-Sin : 41 Mekkaans

﴿وَءَايَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ﴾

Het is ook een teeken voor hen, dat zij hunne nakomelingschap in een schip bewaarden met alles gevuld.

Soera As-Saffat : 140 Mekkaans

﴿إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ﴾

Toen hij in een geladen schip vluchtte.

Woorden met dezelfde wortel als geladen

Groentelijke rouwheid

حسن

schoonheid schoonheid

حشر

een groep laten vertrekken

بسم الله الرحمن الرحيم vr 29 Safar
الجمعة 29 صفر