Wat betekent «Ḥwb» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Ḥwb (حوب) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

حوب
Ḥwb
Wortel: ح - ب
Jurisprudentie (fiqh) 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 2 min leestijd

Definitie van Ḥwb

Al-hûb : le péché.

Allah dit : « C'était un péché énorme (hûban kabîran) » (An-Nisâ' : 2).

Le verset parle de dévorer les biens des orphelins.

C'est un péché majeur qui mérite un châtiment sévère.

Ḥwb in de Koran (1)

Mekkaans: 0 Medina: 1
Soera An-Nisa : 2 Medina
﴿وَءَاتُوا۟ ٱلْيَتَٰمَىٰٓ أَمْوَٰلَهُمْ وَلَا تَتَبَدَّلُوا۟ ٱلْخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِ وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَهُمْ إِلَىٰٓ أَمْوَٰلِكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا
Geeft de weezen hun vermogen (als zij meerderjarig zijn geworden), en geeft hun geen slecht voor goed. Verteer hun vermogen niet, door het bij het uwe te voegen; want dit is eene groote zonde.

Woorden met dezelfde wortel als Ḥwb

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Afnemende Maan Dag 27.8 / 29.5
Verlichting 3%
Nieuwe maan over 2 dagen
سبحان الله وبحمده Glorie en lof zij Allah