Wat betekent «instortingsrand» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord instortingsrand (هار) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

هار

Hār

instortingsrand

Wortel: ه - ر

Geloofsbelijdenis (Aqida) 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van instortingsrand

Al-Hâr désigne ce qui s'effondre.

Le Très-Haut dit : 'Sur le bord d'une falaise croulante' (At-Tawbah 109).

Hâra signifie s'effondrer.

Al-munhâr est l'effondré.

La foi basée sur l'hypocrisie est instable.

instortingsrand in de Koran (1)

Mekkaans: 0 Medina: 1

Soera At-Tawba : 109 Medina

﴿أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَـٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَـٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍۢ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ﴾

Is dus hij beter, die zijn gebouw op Gods vrees heeft gesticht en om hem te behagen, of hij, die zijn gebouw heeft gesticht op den rand van eene zandbank, die door de wateren wordt weggespoeld, zoodat die met hem in het hellevuur stort? God leidt de goddeloozen niet.