Ontdek de betekenis van het woord Jlb (جلب) in de Koran, met 2 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.
جلب
Jlb
Wortel: ج - ل - ب
Geloofsbelijdenis (Aqida) 2 verzen
Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00
📖 1 min leestijd
Definitie van Jlb
L'origine de al-jalb : conduire quelque chose.
On dit 'jalabtu jalban' (j'ai conduit).
Al-jawâlib : ce qui conduit.
La clameur 'jalaba' est le bruit que font les gens en chassant.
Allah dit : « Et rassemble (ajlib) contre eux ta cavalerie » (Al-Isrâ' : 64), parole adressée à Satan.
En lok door uwe stem allen tot verleiding, welke gij kent en val hen op alle zijden met uwe ruitere en met uwe voetknechten aan, en wees hun deelgenoot in hunne rijkdommen en hunne kinderen, en doe hun beloften, (doch de duivel zal hun slechts bedriegelijke beloften doen).
O profeet! spreek tot uwe vrouwen, en uwe dochters, en de vrouwen der ware geloovigen, dat zij hare opperkleederen omslaan indien zij naar buiten wandelen; dit zal geschikter zijn om haar als huisvrouwen van eerbaar gedrag te doen kennen, opdat zij niet door onwelvoegelijke woorden of daden beleedigd worden, God is barmhartig en genadig.