Wat betekent «roest bedekt een helder» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord roest bedekt een helder (رين) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

رين
Ryn
roest bedekt een helder
Wortel: ر - ن
Koran taal 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van roest bedekt een helder

Al-rayn : la rouille qui couvre une chose brillante.

Allah dit : « Non, mais la rouille (râna) a couvert leurs cœurs » (Al-Mutaffifîn : 14).

Les péchés accumulent une rouille sur les cœurs qui les empêche de voir la vérité.

roest bedekt een helder in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0
Soera Al-Mutaffifin : 14 Mekkaans
﴿كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
Volstrekt niet.--Maar hunne lusten hebben veeleer een sluier over hunne harten geworpen.

Woorden met dezelfde wortel als roest bedekt een helder

Delen

بسم الله الرحمن الرحيم do 6 Rabi' al-awwal
الخميس 6 ربيع الأول
هلال متزايد Wassende Maan Dag 7.2 / 29.5
Verlichting 48%
Volle maan over 8 dagen
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah is ons genoeg, de beste beschermer