Wat betekent «uitstraling van het gezicht» in de Koran?
Ontdek de betekenis van het woord uitstraling van het gezicht (ضحك) in de Koran, met 10 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.
ضحك
Ḍḥk
uitstraling van het gezicht
Wortel: ض - ح - ك
Koran taal 10 verzen
Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00
📖 3 min leestijd
Definitie van uitstraling van het gezicht
Ad-dahik : l'épanouissement du visage et le découvrement des dents par la joie de l'âme.
À son apparition, le rire est appelé tabsim (sourire).
Le Très-Haut dit : 'Il sourit de ses paroles' (An-Naml 19) pour Salomon. 'Elle rit' (Hud 71) pour l'épouse d'Ibrahim.
En Salomo glimlachte op die woorden, en zeide: O Heer! geef dat ik dankbaar zij voor uwe gunst, waarmede gij mij en mijne vaderen hebt begunstigd, en dat ik moge doen wat recht is en u behaagt; en leid mij door uwe genade in het paradijs, onder uwe dienaren, de rechtvaardigen.