Wat betekent «vreemd» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord vreemd (وتر) in de Koran, met 3 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

وتر

Wtr

vreemd

Wortel: ت - ر

Jurisprudentie (fiqh) 3 verzen

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 2 min leestijd

Definitie van vreemd

Al-Witr désigne l'impair.

Le Très-Haut dit : 'Par le pair et l'impair' (Al-Fajr 3).

Al-watr est aussi la vengeance.

Le Très-Haut dit : 'Il ne vous lésera pas de vos œuvres' (Muhammad 35).

vreemd in de Koran (3)

Mekkaans: 2 Medina: 1

Verdeling van verzen per soera

Al-Mu'minun 1

Muhammad 1

Al-Fajr 1

Soera Al-Mu'minun : 44 Mekkaans

﴿ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ﴾

Daarna zonden wij onze profeten, den een na den ander. Zoo dikwijls onze profeet tot een volk kwam, beschuldigden zij hem van bedrog, en wij deden hen achtereenvolgens elkander in de verdelging opvolgen, en maakten hen slechts tot onderwerpen der overlevering. Weg dus met de ongeloovige volkeren!

Soera Muhammad : 35 Medina

﴿فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ﴾

Bezwijkt dus niet en noodigt uwe vijanden niet tot vrede uit, terwijl gij de bovenhand behoudt; want God is met u, en zal u de verdiensten uwer werken niet ontrooven.

Soera Al-Fajr : 3 Mekkaans

﴿وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ﴾

Bij datgene wat dubbel, en dat wat enkel is,