Wat betekent «zwakke geluid» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord zwakke geluid (ركز) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

ركز

Rkz

zwakke geluid

Wortel: ر - ك - ز

Geloofsbelijdenis (Aqida) 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 1 min leestijd

Definitie van zwakke geluid

Al-rikz : le son faible.

Allah dit : « Entends-tu d'eux le moindre murmure (rikzan) ? » (Maryam : 98).

Les nations détruites ne laissent même pas le plus faible son, elles sont totalement anéanties.

zwakke geluid in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0

Soera Maryam : 98 Mekkaans

﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًۢا﴾

En hoevele geslachten hebben wij niet vóór hen verdelgd? Vindt gij, dat er een aan hen gebleven is? Of hebt gij slechts een zucht over hen gehoord.

Woorden met dezelfde wortel als zwakke geluid

بسم الله الرحمن الرحيم zo 2 Rabi' al-awwal
الأحد 2 ربيع الأول