الواقعة · Dżuz 27
Przejdź do
Zakładki
Recytator
Prędkość odtwarzania
Powtórzenie wersetu
Powtórz
Automatyczne przewijanie
Tłumaczenie

Jozef Bielawski

Czcionka arabska
Rozmiar tekstu
Arabski
Tłumaczenie
Zakres do zapamiętania
Powtórzenia
Każdy werset
Pełna pętla
Główny recytator
W toku - Pętla A-B /

Czytać stronę 535 Koranu

Strona 535 Mushafu zawiera 34 wersetów. Należy do dżuzu 27, hizbu 54.

Zaktualizowano 10 lipca 2026 o 03h41

Page 535 dans le Coran

34
wersetów
27
Dżuz
54
Hizb
1
Sura

Sourate dans la page 535

Dżuz 27
Strona 535
سورة الواقعة
Dżuz 27 72.7% (290/399)
Hizb 54 46.3% (94/203)

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ ﴿١٧﴾

Pośród nich krążą młodzieńcy nieśmiertelni

بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ ﴿١٨﴾

Z czaszami, dzbanami i kielichami, napełnionymi napojem z płynącego źródła,

لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ ﴿١٩﴾

Od którego nie cierpią na ból głowy ani nie doznają upojenia,

وَفَـٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ﴿٢٠﴾

Z owocami, dowolnie wybieranymi,

وَلَحْمِ طَيْرٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ﴿٢١﴾

I z mięsem ptaków, jakiego zapragną.

وَحُورٌ عِينٌۭ ﴿٢٢﴾

Będą tam hurysy o wielkich oczach,

كَأَمْثَـٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ ﴿٢٣﴾

Podobne do perły ukrytej

جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿٢٤﴾

- w nagrodę za to, co czynili.

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا تَأْثِيمًا ﴿٢٥﴾

Oni tam nie usłyszą pustej gadaniny ani też nie odczują podniety do grzechu,

إِلَّا قِيلًۭا سَلَـٰمًۭا سَلَـٰمًۭا ﴿٢٦﴾

Lecz tylko słowa: "Pokój! Pokój!"

وَأَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ ﴿٢٧﴾

A towarzysze prawicy - Co to są towarzysze prawicy? -

فِى سِدْرٍۢ مَّخْضُودٍۢ ﴿٢٨﴾

Będą wśród drzew lotosu bez cierni

وَطَلْحٍۢ مَّنضُودٍۢ ﴿٢٩﴾

I akacji obwieszonych owocami,

وَظِلٍّۢ مَّمْدُودٍۢ ﴿٣٠﴾

I wydłużającego się cienia,

وَمَآءٍۢ مَّسْكُوبٍۢ ﴿٣١﴾

I wody płynącej,

وَفَـٰكِهَةٍۢ كَثِيرَةٍۢ ﴿٣٢﴾

I owoców obfitych,

لَّا مَقْطُوعَةٍۢ وَلَا مَمْنُوعَةٍۢ ﴿٣٣﴾

Ani nie zrywanych, ani nie zakazanych,

وَفُرُشٍۢ مَّرْفُوعَةٍ ﴿٣٤﴾

I spoczywać będą na podwyższonych łożach.

إِنَّآ أَنشَأْنَـٰهُنَّ إِنشَآءًۭ ﴿٣٥﴾

Zaprawdę, stworzyliśmy je w sposób doskonały

فَجَعَلْنَـٰهُنَّ أَبْكَارًا ﴿٣٦﴾

I uczyniliśmy je dziewicami,

عُرُبًا أَتْرَابًۭا ﴿٣٧﴾

Kochającymi, jednakowego wieku

لِّأَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ ﴿٣٨﴾

- dla tych po prawicy.

ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿٣٩﴾

Mnóstwo spośród pierwszych

وَثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ ﴿٤٠﴾

I mnóstwo spośród ostatnich.

وَأَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ ﴿٤١﴾

A towarzysze lewicy? - Co to są towarzysze lewicy? -

فِى سَمُومٍۢ وَحَمِيمٍۢ ﴿٤٢﴾

Będą w palącym podmuchu i wrzącej wodzie,

وَظِلٍّۢ مِّن يَحْمُومٍۢ ﴿٤٣﴾

W cieniu czarnego dymu,

لَّا بَارِدٍۢ وَلَا كَرِيمٍ ﴿٤٤﴾

Ani nie orzeźwiającego, ani dobroczynnego.

إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ ﴿٤٥﴾

Przedtem byli pogrążeni w zbytku

وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ ﴿٤٦﴾

I trwali uporczywie w wielkim grzechu;

وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ﴿٤٧﴾

I zwykli byli mówić: "Kiedy pomrzemy i staniemy się prochem i kośćmi, to czyż naprawdę będziemy wskrzeszeni,

أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ ﴿٤٨﴾

Albo nasi pierwsi ojcowie?"

قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْـَٔاخِرِينَ ﴿٤٩﴾

Powiedz: "Zaprawdę, pierwsi i ostatni

لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَـٰتِ يَوْمٍۢ مَّعْلُومٍۢ ﴿٥٠﴾

Będą z pewnością zgromadzeni Dnia oznaczonego!

بسم الله الرحمن الرحيم pt 24 Muharram
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Sierp Malejący Dzień 25 / 29.5
Oświetlenie 21%
Nów za 5 dni
سبحان الله Chwała Allahowi