Co oznacza „nieodwołalne dekret” w Koranie?

Odkryj znaczenie słowa nieodwołalne dekret (حتم) w Koranie, wraz z 1 werset, w którym się ono pojawia, oraz szczegółowe wyjaśnienie z Mufradat fi gharib al-Qur'an Al-Raghiba al-Asfahaniego.

حتم
Ḥtm
nieodwołalne dekret
Korzeń: ح - ت - م
Credo (akida) 1 werset

Zaktualizowano 29 maja 2026 o 07h00

📖 2 min czytania

Definicja nieodwołalne dekret

Al-hatm : le décret irrévocable.

Al-hâtim : le corbeau qui, selon les Arabes, décrète la séparation.

Allah dit : « Et il n'est personne parmi vous qui n'y passera.

C'est un décret irrévocable (hatman) de ton Seigneur » (Maryam : 71).

Le passage sur l'Enfer est inévitable pour tous.

nieodwołalne dekret w Koranie (1)

Mekka: 1 Medyna: 0
Sura Maryam : 71 Mekka
﴿وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا
Il n'y a personne parmi vous qui ne passera pas par [L'Enfer]: Car [il s'agit là] pour ton Seigneur d'une sentence irrévocable.

Słowa z tego samego rdzenia co nieodwołalne dekret

Udostępnij

بسم الله الرحمن الرحيم sob 1 Rabi al-awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال متزايد Sierp Rosnący Dzień 2 / 29.5
Oświetlenie 4%
Pełnia za 13 dni
الله أكبر Allah jest Największy