O que «Água de engolir» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Água de engolir (جرع) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

جرع

Jrʿ

Água de engolir

Raiz: ج - ر - ع

Linguagem do Alcorão 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Água de engolir

Jari'a al-mâ' yajra'u : il a avalé l'eau.

Et 'tajarra'ahu' : il l'a avalé gorgée par gorgée.

Allah dit : « Il l'avale (yatajarra'uhu) » (Ibrâhîm : 17), décrivant l'eau brûlante que les damnés boiront difficilement en Enfer, gorgée après gorgée douloureuse.