O que «corrida rápida de cavalos» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra corrida rápida de cavalos (وجف) no Alcorão, com 2 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

وجف

Wjf

corrida rápida de cavalos

Raiz: ج - ف

Credo (aqida) 2 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de corrida rápida de cavalos

Al-Wajf désigne la course rapide des chevaux.

Le Très-Haut dit : 'Sans que vous n'ayez lancé ni cavalerie ni chamellerie' (Al-Hashr 6).

Awjafa signifie faire courir.

Al-îjâf est la course des montures.

corrida rápida de cavalos no Alcorão (2)

Meca: 1 Medina: 1

Distribuição de versos por surata

Al-Hashr 1

An-Nazi'at 1

Surata Al-Hashr: 6 Medina

﴿وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْهُمْ فَمَآ أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ﴾

Tudo quanto Deus concedeu ao Seu Mensageiro, (tirado) dos bens deles (dos Bani Annadhir), não tivestes de fazergalopar cavalo ou camelo algum para conseguir (para transportar). Deus concede aos Seus mensageiros o predomínio sobrequem Lhe apraz, porque Deus é Onipotente.

Surata An-Nazi'at: 8 Meca

﴿قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ﴾

Nesse dia, os corações baterão agitados,