O que «desperdício» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra desperdício (بذر) no Alcorão, com 2 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

بذر

Bdhr

desperdício

Raiz: ب - ذ - ر

Linguagem do Alcorão 2 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de desperdício

At-tabdhîr (la dilapidation) : disperser ses biens sans utilité, comme on disperse les graines.

Allah dit : « Ne gaspille pas (tubaddhir) en dilapidation » (Al-Isrâ' : 26).

Al-mubadhdhir : le dilapidateur.

Les dilapidateurs sont frères des démons.

desperdício no Alcorão (2)

Meca: 2 Medina: 0

Surata Al-Isra: 26 Meca

﴿وَءَاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا﴾

Concede a teu parente o que lhe é devido, bem como ao necessitado e ao viajante, mas não sejas perdulário,

Surata Al-Isra: 27 Meca

﴿إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِ وَكَانَ ٱلشَّيْطَٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورًا﴾

Porque os perdulários são irmãos dos demônios, e o demônio foi ingrato para com o seu Senhor.

Palavras da mesma raiz de desperdício

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول