O que «Ḍyr» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Ḍyr (ضير) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

ضير
Ḍyr
Raiz: ض - ر
Linguagem do Alcorão 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Ḍyr

Ad-dayr : le dommage.

On dit : il lui a nui.

Le Très-Haut dit : 'Aucun mal ne vous atteindra' (Al 'Imran 111). 'Cela ne leur nuit en rien' (Al 'Imran 177).

La protection divine préserve du mal les croyants sincères.

Ḍyr no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0
Surata Ash-Shu'ara: 50 Meca
﴿قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
Responderam: Não importa, porque retornaremos ao nosso Senhor!

Palavras da mesma raiz de Ḍyr

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم ter 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Lua Minguante Dia 27.7 / 29.5
Iluminação 4%
Lua nova em 2 dias
اللهم صل على محمد Ó Allah, abençoe Muhammad