Descubra o significado da palavra Jnf (جنف) no Alcorão, com 2 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.
جنف
Jnf
Raiz: ج - ن - ف
Linguagem do Alcorão 2 versos
Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00
📖 1 min de leitura
Definição de Jnf
L'origine de al-janaf : l'inclination dans le jugement, l'injustice.
Allah dit : « Celui qui craint de la part d'un testateur une inclination injuste (janaf) » (Al-Baqara : 182).
Le janaf est le penchant vers l'injustice dans le partage de l'héritage, favorisant certains au détriment d'autres.
Mas quem, suspeitando parcialmente ou injustiça da parte do testador, emendar o testamento para reconciliar as partes, não será recriminado porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
Estão-vos vedados: a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o que tenha sido sacrificado com a invocação de outronome que não seja o de Deus; os animais estrangulados, os vitimados a golpes, os mortos por causa de uma queda, ouchifrados, os abatidos por feras, salvo se conseguirdes sacrificá-los ritualmente; o (animal) que tenha sido sacrificado nosaltares (333). Também vos está vedado fazer adivinhações com setas, porque isso é uma profanação. Hoje, os incrédulosdesesperam por fazer-vos renunciar à vossa religião. Não os temais, pois, e temei a Mim! Hoje, completei a religião paravós; tenho-vos agraciado generosamente sem intenção de pecar, se vir compelido a (alimentar-se do vedado), saiba queDeus é Indulgente, Misericordiosíssimo.