O que «Khlʿ» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Khlʿ (خلع) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

خلع
Khlʿ
Raiz: خ - ل - ع
Linguagem do Alcorão 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Khlʿ

Al-khal' : l'homme enlève son vêtement, le cheval sa couverture et son licou.

Allah dit : « Enlève (ikhla') tes sandales » (Tâ-Hâ : 12).

Moïse reçut l'ordre d'enlever ses sandales car il était sur la terre sacrée de Tuwâ.

Khlʿ no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0
Surata Ta-Ha: 12 Meca
﴿إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى
Sou teu Senhor! Tira as tuas sandálias, porque estás no vale sagrado de Tôua.

Palavras da mesma raiz de Khlʿ

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم ter 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Lua Minguante Dia 27.5 / 29.5
Iluminação 5%
Lua nova em 2 dias
الحمد لله Louvado seja Allah