O que «mistura» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra mistura (شوب) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

شوب
Shwb
mistura
Raiz: ش - ب
Credo (aqida) 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de mistura

Ash-shawb : le mélange.

Le Très-Haut dit : 'un mélange d'eau bouillante' (As-Saffat 67).

Le mélange peut être de deux liquides ou de deux qualités.

Le châtiment est un mélange de tourments variés, combinant chaleur et amertume.

mistura no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0
Surata As-Saffat: 67 Meca
﴿ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ
Então, ser-lhes-á dada (a beber) uma mistura de água fervente.

Palavras da mesma raiz de mistura

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Lua Nova Dia 1.7 / 29.5
Iluminação 3%
Lua cheia em 13 dias
اللهم صل على محمد Ó Allah, abençoe Muhammad