Islã > Hadiths > O chamamento e ordem do bem > 'Ó ALLAH! Sê severo com aquele que, ao adquirir um cargo de alguma autoridade, na minha na…
SahihAtualizado em 26 outubro 2026 às 23h26
📖 1 min de leituraعن عائشة رضي الله عنها قالت: سمعتُ من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في بيتي هذا: «اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ، وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ».
O Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, apelou a todos os que forem encarregues de assumir alguma responsabilidade de um dos assuntos dos muçulmanos, seja pequeno ou grande, e seja essa tutela geral, ou tutela parcial e específica, e ele for severo para com eles e não for benevolente com eles, então ALLAH, o Altíssimo, o recompensará de forma proporcional ao seu comportamento, dificultando para ele (seus assuntos).
E quem for gentil com eles e facilitar seus assuntos, ALLAH será gentil com eles e facilitará seus assuntos.
Categorias : A política Islâmica · Condições para a liderança suprema · A biografia profética · As fisionomias do Muhammad · O chamamento e ordem do bem · As caracteristicas comportamentais · A compaixão do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -. · A Biografia Profética e a história