“Ó Mensageiro de Allah, os bens se perderam (as colheitas e os rebanhos morreram), e os ca…

Islã > Hadiths > Jurisprudencia da adoracao > “Ó Mensageiro de Allah, os bens se perderam (as colheitas e os rebanhos morreram), e os ca…

Hadith narrado por Bukhari e Musslim

Sahih

Atualizado em 26 outubro 2026 às 23h26

📖 2 min de leitura

Texto do hadith: “Ó Mensageiro de Allah, os bens se perderam (as colheit…

Explicação do hadith: “Ó Mensageiro de Allah, os bens se perderam (as colheit…

Um beduíno entrou na mesquita do Profeta ﷺ numa sexta-feira, por uma porta a oeste da mesquita, em frente à casa de ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb رضي الله عنه, enquanto o Profeta ﷺ estava de pé fazendo o sermão. O homem colocou-se de frente para o Profeta ﷺ e disse:

“Ó Mensageiro de Allah, os rebanhos pereceram, e os caminhos foram interrompidos por causa da morte dos animais que transportam as pessoas, ou pela fraqueza deles devido à fome. Então invoca Allah para que nos conceda chuva.” Então o Profeta ﷺ levantou as mãos e disse:

“Ó Allah, dá-nos chuva! Ó Allah, dá-nos chuva! Ó Allah, dá-nos chuva!” Anas ibn Mālik, que Allah esteja satisfeito com ele, disse:

“Por Allah, não víamos no céu sequer um pedaço de nuvem, e entre nós, dentro da mesquita, e o Monte Sal‘ (a oeste da mesquita), de onde geralmente vêm as nuvens, não havia casa nem construção que nos impedisse a visão. Então surgiu atrás dele uma nuvem arredondada como um escudo. Quando chegou ao meio do céu de Madina, espalhou-se e começou a chover. Por Allah, não vimos o sol devido à chuva até a sexta-feira seguinte, quando aquele mesmo homem entrou pela mesma porta enquanto o Profeta ﷺ estava de pé fazendo o sermão. O homem colocou-se diante dele e disse:

“Ó Mensageiro de Allah, os bens pereceram e os caminhos foram cortados (devido ao excesso de chuva). Então invoca Allah para que a retenha de nós.” Então o Profeta ﷺ levantou as mãos e disse:

“Ó Allah, faz a chuva cair ao nosso redor e não sobre nós; ó Allah, sobre as colinas elevadas, os pequenos montes, os vales e os lugares onde crescem as árvores.” Anas, que Allah esteja satisfeito com ele, disse:

“A nuvem que trazia a chuva se afastou, e saímos caminhando sob o sol.”

As lições: “Ó Mensageiro de Allah, os bens se perderam (as colheit…

Categorias : Jurisprudência da adoração · Saláh · A Jurisprudência e seus princípios · Oração de pedido de chuva (al-isstisqá)

بسم الله الرحمن الرحيم ter 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Lua Cheia Dia 16.5 / 29.5
Iluminação 97%
Lua nova em 13 dias
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah nos basta, o melhor protetor

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Em verdade, Deus e Seus anjos abençoam o Profeta. Ó fiéis, abençoai-o e saudai-o reverentemente!

Al-Ahzab 33:56

Oração sobre o Profeta