A pessoa que deseja que Allah a proteja das angústias do Dia do Juízo deve conceder trégua…

Islã > Hadiths > Jurisprudencia de relacao social > A pessoa que deseja que Allah a proteja das angústias do Dia do Juízo deve conceder trégua…

Hadith narrado por Narrado por Musslim

Sahih

Sommaire

Texto do hadith
Explicação do hadith
Ensinos do hadith

Atualizado em 26 outubro 2026 às 23h26

📖 1 min de leitura

Texto do hadith: A pessoa que deseja que Allah a proteja das angústias d…

Explicação do hadith: A pessoa que deseja que Allah a proteja das angústias d…

Abu Qatādah Al-Ansari (que Allah esteja satisfeito com ele) procurava o seu devedor, que se escondia dele. Quando o encontrou, o devedor disse: Sou insolvente e não tenho dinheiro para pagar a sua dívida.

Abu Qatadah (que Allah esteja satisfeito com ele) pediu-lhe que jurasse por Allah que não tinha dinheiro.

Ele jurou por Allah que estava falando a verdade.

Abu Qatadah, que Allah esteja satisfeito com ele, disse que ouviu o Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, dizer:

"Quem deseja e se alegra por ser salvo das angústias, dificuldades e horrores do Dia do Juízo, que alivie a dificuldade de alguém endividado, seja estendendo o prazo para o pagamento da dívida, seja perdoando uma parte ou a totalidade da dívida."

As lições: A pessoa que deseja que Allah a proteja das angústias d…

É recomendável dar um prazo ao endividado até que ele tenha condições de pagar, ou reduzir a dívida, totalmente ou parcialmente.
Quem aliviar as dificuldades de um crente nesta vida, Allah aliviará suas dificuldades no Dia da Ressurreição, pois a recompensa é proporcional à ação.
A regra é que as obrigações são superiores às ações voluntárias, mas em certos casos a ação voluntária é melhor que a obrigação. Perdoar a dívida de um uma pessoa endividada é voluntário, enquanto ser paciente e esperar sem cobrar é uma obrigação; neste caso, a ação voluntária é considerada superior.
O Hadith se aplica àquele que está realmente em dificuldades, pois ele está desculpado. Mas para quem tem recursos e adia o pagamento, o Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, disse: “A demora de quem tem recursos é uma injustiça.”

Categorias : Jurisprudência de relação social · Empréstimo · A Jurisprudência e seus princípios

← É melhor para um de vós pegar sua corda e carregar um feixe de lenha e… Ó Mensageiro de Allah, tenho dois vizinhos, então a qual deles devo da… →

بسم الله الرحمن الرحيم ter 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى