Islã > Hadiths > A jurisprudencia e seus principios > Ó gente, só fiz isto para que pudessem seguir o meu exemplo e aprender o modo como eu efet…
SahihAtualizado em 26 outubro 2026 às 23h26
📖 2 min de leituraعن أَبِي حَازِمِ بْن دِينَارٍ: أَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، وَقَدِ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ، فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: وَاللهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّا هُوَ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ، وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ -امْرَأَةٍ من الأنصار قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ-: «مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ»، فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ، ثُمَّ جَاءَ بِهَا، فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَاهُنَا، ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا، ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا، ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى، فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ، فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي».
Alguns homens foram ter com um dos Companheiros e perguntaram-lhe sobre o Púlpito do Profeta, aquele que o Mensageiro de ALLAH (que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) usava, e do que era feito. Eles debateram e discutiram sobre isso. Então, ele mencionou-lhes que o Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, enviou à uma mulher do Ansar que tinha um escravo carpinteiro, dizendo-lhe: Diz ao teu escravo para me fazer um púlpito onde eu possa sentar-se quando falo com as pessoas.
A mulher obedeceu e disse ao seu escravo para fazer para o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, um púlpito de madeira de tamargueira. Quando terminou o púlpito, a mulher enviou-o ao Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, que ordenou que fosse colocado no seu lugar na Mesquita. Depois, o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, efetuou Swaláh sobre ele, pronunciou o Takbír enquanto estava nele e efetuou o Ruku enquanto estava nele. Depois, desceu de costas sem virar o rosto para trás e prostrou-se junto à base do Púlpito, e depois voltou. Ao terminar o Swaláh, voltou-se para as pessoas e disse: Ó gente, só fiz isso para que sigam o meu exemplo e aprendam o modo como eu efetuo o Swaláh.
Categorias : Jurisprudência da adoração · Saláh · A Jurisprudência e seus princípios · O atributo da oração