“Um povo que entrega a sua liderança a uma mulher jamais terá êxito.”
Islã > Hadiths > A politica islamica > “Um povo que entrega a sua liderança a uma mulher jamais terá êxito.”
Hadith narrado por Narrado por Bukhari
Sahih
Atualizado em 26 outubro 2026 às 23h26
📖 1 min de leitura
Texto do hadith: “Um povo que entrega a sua liderança a uma mulher jamai…
Explicação do hadith: “Um povo que entrega a sua liderança a uma mulher jamai…
O Profeta ﷺ esclareceu que um povo não alcançará aquilo que busca se entregar e conceder à mulher a responsabilidade sobre seus assuntos — seja em funções de julgamento (qadā’), governo geral ou ministério.
As lições: “Um povo que entrega a sua liderança a uma mulher jamai…
- As mulheres não assumem a chefia (imārah) nem o cargo de juízas entre as pessoas, nem outras funções de autoridade pública. Porém, em assuntos privados, como a administração de um waqf, tutela de órfãos ou direção de uma escola, não há problema.
- Explicação da limitação e fragilidade da mulher em relação às funções públicas, e de que ela não compartilha com o homem o exercício dessas responsabilidades; assumir tais cargos seria causa de falta de sucesso.
- Allah criou a mulher com uma natureza diferente da do homem; há funções que não convêm a ela devido à sua constituição particular, assim como há funções que não convêm ao homem devido à sua própria natureza.
- O “Sucesso” negado (quando a mulher assume cargos públicos) é o êxito segundo a linguagem da Sharīʿah: alcançar o bem neste mundo e no outro. O florescimento de um reino não significa necessariamente estar sob a aprovação de Allah. Quem não está em obediência a Allah não está entre os bem-sucedidos, mesmo que, aparentemente, sua situação mundana esteja próspera.
- Este ḥadīth não diminui a mulher; pelo contrário, orienta suas capacidades para a direção correta, adequada à sua natureza.
Categorias :
A política Islâmica
· Condições para a liderança suprema
· O chamamento e ordem do bem
بسم الله الرحمن الرحيم
ter 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
حسبنا الله ونعم الوكيل
Allah nos basta, o melhor protetor