Islã > Hadiths > A jurisprudencia e seus principios > 'Bastava que você fizesse assim com suas mãos.' Em seguida, ele bateu suas mãos no chão um…
SahihAtualizado em 26 outubro 2026 às 23h26
📖 2 min de leituraعَنْ عَمَّارِ بنِ ياسِرٍ رضي الله عنه قال: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ، فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ، فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: «إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ بِيَدَيْكَ هَكَذَا» ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ ضَرْبَةً وَاحِدَةً، ثُمَّ مَسَحَ الشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ، وَظَاهِرَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ.
"O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam sobre ele) enviou Ammar ibn Yasir (que Allah esteja satisfeito com ele) em uma viagem para cumprir algumas de suas necessidades. Ele se tornou junub (em estado de impureza maior) devido ao ato conjugal ou à emissão de sêmen por desejo, e não encontrou água para realizar o ghusl (banho ritual)." Ele não sabia a regra do tayammum (purificação com terra) para a impureza maior, apenas conhecia a regra para a impureza menor. "Ele fez um esforço de interpretação (ijtihad) e presumiu que, assim como ao realizar o tayammum para o estado de impureza menor (abluição), se passam as mãos na terra e em algumas partes do corpo, no caso de janaba (impureza maior), seria necessário cobrir todo o corpo com terra, por analogia com o uso da água. Então, ele rolou na terra até cobrir todo o seu corpo e realizou a oração." "Quando ele chegou ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam sobre ele), mencionou isso a ele, para saber se estava certo ou não." "Então, o Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) esclareceu a ele a maneira de purificação de ambos os tipos de impureza: a menor, como a causada pela urina, e a maior, como a causada pela impureza sexual (janabah). O método é bater as mãos na terra uma única vez, depois esfregar a mão esquerda na direita, e passar sobre o dorso das mãos e o rosto."
Categorias : Jurisprudência da adoração · A purificação · A Jurisprudência e seus princípios · At-Tayammum