‘Não inflijais com a punição de Allah’
Islã > Hadiths > As sancoes > ‘Não inflijais com a punição de Allah’
Hadith narrado por Narrado por Bukhari
Sahih
Atualizado em 26 outubro 2026 às 23h26
📖 1 min de leitura
Texto do hadith: ‘Não inflijais com a punição de Allah’
Explicação do hadith: ‘Não inflijais com a punição de Allah’
Ali ibn Abi Talib (que Allah esteja satisfeito com ele) empenhou-se e queimou pelo fogo um grupo de hereges (zanādiqah) que haviam apostatado do Islã. Quando isso chegou a ʿAbdullāh ibn ʿAbbās (que Allah esteja satisfeito com ambos), ele confirmou a pena de morte contra eles; porém censurou que tivessem sido queimados pelo fogo. Ibn ʿAbbās disse: “Se eu estivesse no lugar dele, eu não os teria queimado com fogo, porque o Profeta ﷺ deixou claro que não se inflige a punição do fogo senão Allah, o Senhor do Fogo. Contudo, bastaria matá-los, pois o Profeta ﷺ disse: ‘Quem apostatar do Islám e trocar sua religião por outra, mate-o’.”
As lições: ‘Não inflijais com a punição de Allah’
- A obrigatoriedade de aplicar a pena de morte ao apóstata que abandona a religião do Islám, segundo o consenso dos sábios, observadas as suas condições; e essa execução não é feita senão pelo imã ou pelo governante.
- A frase do Profeta ﷺ “Quem mudar de religião, mate-o” refere-se a quem apostata do Islám; é uma regra geral, tanto para homens como para mulheres.
- O apóstata não deve ser deixado em sua apostasia; antes, deve ser chamado de volta ao Islám, e se não atender, é morto.
- Este ḥadīth proíbe aplicar a pena através do fogo, e ensina que as punições legais (ḥudūd) não são executadas pelo fogo.
- Destaca-se a virtude de Ibn ʿAbbās (que Allah esteja satisfeito com ambos), a amplitude de seu conhecimento e a profundidade de sua compreensão dos ḥadīth do Profeta ﷺ.
- Este relato ensina também a etiqueta de corrigir quem erra, mesmo sendo uma grande autoridade, mas com respeito e adab.
Categorias :
As sanções
· A pena de apostasia
· A Jurisprudência e seus princípios
بسم الله الرحمن الرحيم
ter 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
سبحان الله
Glória a Allah