Islã > Hadiths > As virtudes e etiquetas > ‘Desapega-te do mundo e Allah te amará; desapega-te do que está nas mãos das pessoas e ela…
Al-Nawawi disse: hadith hassanAtualizado em 26 outubro 2026 às 23h26
📖 1 min de leituraعَنْ أَبِي العَبَّاسِ سَهْلِ بْنِ سَعِدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ أَحَبَّنِي اللَّهُ وَأَحَبَّنِي النَّاسُ، فَقَالَ: «ازْهَدْ فِي الدُّنْيَا يُحِبُّكَ اللَّهُ، وَازْهَدْ فِيمَا عِنْدَ النَّاسِ يُحِبُّكَ النَّاسُ».
Um homem perguntou ao Profeta ﷺ que o orientasse para uma ação que, se a realizasse, Allah o amaria e as pessoas também o amariam.
Então o Profeta ﷺ lhe disse: Allah te amará se abandonares o excesso deste mundo, aquilo que não te beneficia na outra vida, e aquilo que possa prejudicar a tua religião.
E as pessoas te amarão se não cobiçares o que está em suas mãos deste mundo; pois, por natureza, elas amam o mundo, e quem disputar com elas por ele, elas o odiarão; mas quem o deixar para elas, elas o amarão.
Categorias : Conselhos de amolecimento do coração · Abstinência e religiosidade · As virtudes e etiquetas