Ó meu Senhor, perdoa-me meu erro, minha ignorância, meu excesso em meus assuntos e o que T…

Islã > Hadiths > Jurisprudencia de suplicas e recordacoes > Ó meu Senhor, perdoa-me meu erro, minha ignorância, meu excesso em meus assuntos e o que T…

Hadith narrado por Bukhari e Musslim

Sahih

Sommaire

Texto do hadith
Explicação do hadith
Ensinos do hadith

Atualizado em 26 outubro 2026 às 23h26

📖 2 min de leitura

Texto do hadith: Ó meu Senhor, perdoa-me meu erro, minha ignorância, meu…

Explicação do hadith: Ó meu Senhor, perdoa-me meu erro, minha ignorância, meu…

Uma das súplicas abrangentes do Profeta ﷺ foi sua declaração: (seguida do texto da súplica acima).

"Senhor, perdoa-me meus erros e pecados, minha ignorância e o que cometi sem saber."

"E meus excessos em todos os meus assuntos" - meu descuido e ultrapassar dos limites.

"E o que Tu sabes melhor do que eu" - o que Tu, ó Allah, sabes e eu esqueci.

"Ó Allah, perdoa meus pecados e o que fiz deliberadamente" - aquilo que cometi com plena consciência dos meus pecados.

"E o que fiz com seriedade e em tom de brincadeira" - o que foi feito em tom de brincadeira e o que ocorreu em ambos os estados (sério e brincalhão).

"E tudo isso está em mim" - incluindo todos os pecados e falhas mencionados.

"Ó Allah, perdoa o que fiz antes" no passado, "e o que farei depois" no futuro.

"E o que escondi" e mantive em segredo, "e o que revelei" e manifestei.

"Tu és Aquele que adianta e Aquele que retarda" — Tu adiantas quem Tu quiseres entre a Tua criação à Tua misericórdia, concedendo sucesso para seguir aquilo que Te agrada, e Tu retarda quem Tu quiseres, privando-o disso. Ninguém pode adiantar aquilo que Tu retardaste, nem retardar aquilo que Tu adiantaste em relação a qualquer questão.

"E Tu és capaz de todas as coisas" — Tens plena capacidade e vontade perfeita, fazendo tudo o que Tu desejas.

As lições: Ó meu Senhor, perdoa-me meu erro, minha ignorância, meu…

O mérito desta súplica e a importância de se empenhar nela, seguindo o exemplo do Profeta (que a paz esteja sobre ele).
A proibição do desperdício, e que o desperdiçador está sujeito à punição.
Allah, o Altíssimo, conhece o ser humano melhor do que ele mesmo, portanto, ele deve confiar seus assuntos a Allah, pois pode cometer erros sem perceber.
O ser humano pode ser responsabilizado por suas brincadeiras assim como por sua seriedade, portanto, deve-se ter cuidado ao brincar.
Ibn Hajar al-Asqalani disse: Não encontrei em nenhuma das transmissões o local exato desta súplica, embora a maior parte dela tenha sido relatada... Ele (o Profeta) costumava dizê-la na oração noturna, e também foi relatado que a dizia no final da oração. Houve uma divergência nas narrações sobre se ele a dizia antes ou depois da saudação final.
Será que o Profeta (que a paz esteja sobre ele) cometia erros para pedir perdão? Foi dito que ele fazia isso por humildade e autoavaliação, ou considerava a perda da perfeição e o abandono do que era melhor como uma falha, ou se referia a erros cometidos por esquecimento, ou o que ocorreu antes da profecia. Também foi dito que o pedido de perdão é um ato de adoração que deve ser feito, não para a remissão de pecados, mas como um ato de devoção. Outra opinião é que isso foi um ensinamento para sua comunidade, para que eles não deixem de pedir perdão, nem se sintam excessivamente seguros.

Categorias : Jurisprudência de súplicas e recordações · Súplicas que constam (no Qur'an e na Sunnah) · As virtudes e etiquetas

← Ó Allah, corrija minha religião, que é a salvaguarda de meus assuntos Ó Allah, eu Te peço saúde e bem-estar nesta vida e na outra →

بسم الله الرحمن الرحيم ter 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى