Evitem a vossa entrada onde haja mulher, e um homem perguntou: Ó Mensageiro de ALLAH o que…

Islã > Hadiths > Jurisprudencia da relacao conjugal > Evitem a vossa entrada onde haja mulher, e um homem perguntou: Ó Mensageiro de ALLAH o que…

Hadith narrado por Bukhari e Musslim

Sahih

Sommaire

Texto do hadith
Explicação do hadith
Ensinos do hadith

Atualizado em 26 outubro 2026 às 23h26

📖 2 min de leitura

Texto do hadith: Evitem a vossa entrada onde haja mulher, e um homem per…

Explicação do hadith: Evitem a vossa entrada onde haja mulher, e um homem per…

O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) alertou sobre o perigo de misturar-se com mulheres que não sejam parentes diretas (não-mahram) e disse: “Evitem entrar nas casas onde há mulheres (não-mahram), e as mulheres devem evitar entrar onde estão os homens.”

Um homem dos Ansar perguntou: "O que você diz sobre os parentes do marido, como o irmão do marido, o sobrinho do marido, o tio do marido, o primo do marido, e outros que poderiam se casar com ela se ela não fosse casada?"

O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) respondeu: "Tenham tanto cuidado com eles quanto teriam com a morte!" Isso porque ficar sozinho com esses parentes pode levar à tentação e à ruína espiritual. Os parentes do marido, com exceção de seu pai e filhos, são mais perigosos do que outros homens não relacionados, pois é mais provável que se encontrem a sós com a mulher. A tentação com eles é mais possível porque eles têm mais acesso a ela e podem estar sozinhos com ela sem que ninguém suspeite, e porque geralmente há negligência nessa questão, o que permite que um homem fique sozinho com a esposa de seu irmão. Isso é tão perigoso quanto a morte em termos de mal e corrupção, ao contrário de um estranho (não-parente), de quem as pessoas costumam se proteger mais.

As lições: Evitem a vossa entrada onde haja mulher, e um homem per…

A proibição de entrar em lugares onde há mulheres não-mahram e de ficar sozinho com elas visa prevenir qualquer possibilidade de indecência.
Essa regra é geral e se aplica aos parentes do marido, como seu irmão e outros, que não são mahram para a mulher. Deve-se considerar se a entrada desses homens resulta em um isolamento inadequado.
Evitar lugares ou situações onde há risco de cometer um erro é uma regra geral, para prevenir a ocorrência de qualquer mal.
O Imam An-Nawawi disse: “Os estudiosos da língua concordam que ‘Al-Ahmaa’ refere-se aos parentes do marido, como seu pai, tio, irmão, sobrinho e primo, enquanto ‘Al-Akhtaan’ refere-se aos parentes da esposa, e ‘As'haar’ refere-se a ambos os tipos de parentes.
O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) comparou o perigo de estar a sós com o parente do marido (Al-Hamm) à morte. Ibn Hajar comentou que os árabes costumavam descrever algo indesejável como morte. A semelhança aqui é que a falha religiosa é como uma morte espiritual se o pecado for cometido, e a morte da pessoa que comete o adultério é o apedrejamento, e também o rompimento do casamento caso o marido, tomado pelo ciúme, decida se divorciar da esposa.

Categorias : Jurisprudência da relação conjugal · Regras relacionadas com as mulheres · A Jurisprudência e seus princípios

← “Quem de vós tiver a possibilidade de se casar que o faça, pois isso a… acaso não reparaste que o Mujazaz há pouco tempo olhou para Zaid Bin H… →

بسم الله الرحمن الرحيم ter 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى