Ó Allah, eu busco refúgio em Ti da fraqueza, da preguiça, do medo, da avareza, da velhice,…

Islã > Hadiths > Jurisprudencia de suplicas e recordacoes > Ó Allah, eu busco refúgio em Ti da fraqueza, da preguiça, do medo, da avareza, da velhice,…

Hadith narrado por Narrado por Musslim

Sahih

Atualizado em 26 outubro 2026 às 23h26

📖 2 min de leitura

Texto do hadith: Ó Allah, eu busco refúgio em Ti da fraqueza, da preguiç…

Explicação do hadith: Ó Allah, eu busco refúgio em Ti da fraqueza, da preguiç…

O Profeta ﷺ busca refúgio em Allah contra várias fraquezas e tribulações:

✅ "Ó Allah, eu me refugio em Ti" → Isto expressa total dependência e confiança em Deus como o único que pode proteger contra males e conceder bênçãos.

✅ "Contra a incapacidade" (al-‘ajz) → Falta de capacidade para encontrar soluções ou meios eficazes para resolver problemas.

✅ "Contra a preguiça" (al-kasal) → Falta de vontade e esforço para agir, mesmo quando há capacidade. A diferença entre incapacidade e preguiça é que o incapaz não pode agir, enquanto o preguiçoso pode, mas não quer.

✅ "Contra a covardia" (al-jubn) → Medo excessivo de enfrentar desafios e tomar decisões justas.

✅ "Contra a avareza" (al-bukhl) → Apego excessivo aos bens materiais e relutância em compartilhar com os necessitados.

✅ "Contra a decrepitude" (al-haram) → A velhice extrema, que leva ao enfraquecimento do corpo e da mente, tornando a pessoa dependente dos outros.

✅ "Contra o castigo do túmulo" (‘adhāb al-qabr) → O Profeta ﷺ pede proteção tanto do sofrimento na sepultura quanto das ações que podem levar a esse castigo. "Ó Allah, conceda à minha alma a sua piedade" → Ou seja, guie-a para a obediência a Ti, ajudando-a a praticar boas ações e evitar o pecado.

"E purifique-a" → Ou seja, livre-a de más características e traços inferiores.

"Tu és o melhor para purificá-la" → Pois ninguém pode purificá-la além de Ti, ó Allah.

"Tu és seu guardião" → Aquele que a protege e a guia no caminho certo.

"E seu mestre" → Seu verdadeiro Senhor, Provedor e Soberano, que lhe concede todas as bênçãos. "Ó Allah, eu me refugio em Ti contra um conhecimento que não beneficia" → Isto inclui:

???? O conhecimento inútil, como a astrologia, a feitiçaria e a adivinhação.

???? O conhecimento que não traz benefício na vida após a morte.

???? O conhecimento que não é colocado em prática.

"E de um coração que não se humilha" → Um coração que não se submete a Deus, não sente temor ou tranquilidade em Sua recordação.

"E de uma alma que nunca se sacia" → Uma alma que não se contenta com o que Deus lhe deu de provisão lícita, sempre desejando mais de forma insaciável.

"E de uma súplica que não é atendida" → Uma súplica rejeitada por falta de sinceridade, intenção errada ou barreiras causadas pelos pecados.

As lições: Ó Allah, eu busco refúgio em Ti da fraqueza, da preguiç…

Categorias : Jurisprudência de súplicas e recordações · Súplicas que constam (no Qur'an e na Sunnah) · As virtudes e etiquetas

بسم الله الرحمن الرحيم qua 16 Jumada al-Awwal
الأربعاء 16 جمادى الأولى
أحدب متناقص Gibosa Minguante Dia 16.6 / 29.5
Iluminação 96%
Lua nova em 13 dias
أستغفر الله Peço perdão a Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Em verdade, Deus e Seus anjos abençoam o Profeta. Ó fiéis, abençoai-o e saudai-o reverentemente!

Al-Ahzab 33:56

Oração sobre o Profeta