Quem constrói uma Mesquita para ALLAH, ALLAH construirá para ele algo igual no Paraíso”

Islã > Hadiths > A jurisprudencia e seus principios > Quem constrói uma Mesquita para ALLAH, ALLAH construirá para ele algo igual no Paraíso”

Hadith narrado por Bukhari e Musslim

Sahih

Atualizado em 26 outubro 2026 às 23h26

📖 1 min de leitura

Texto do hadith: Quem constrói uma Mesquita para ALLAH, ALLAH construirá…

عَنْ ‌مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ رضي الله عنه: أَنَّ ‌عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَرَادَ بِنَاءَ الْمَسْجِدِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ، وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعَهُ عَلَى هَيْئَتِهِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ بَنَى اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ».

Explicação do hadith: Quem constrói uma Mesquita para ALLAH, ALLAH construirá…

Uthman Ibn Affan, que ALLAH esteja satisfeito com ele, queria reconstruir a Mesquita do Profeta de uma forma melhor do que o seu estado anterior. Mas as pessoas não gostaram, pois implicaria uma mudança daquilo que era as condições da estrutura da Mesquita na era do Profeta. A Mesquita era feita de tijolos de barro e o seu teto era feito de ramos de palmeira. Uthman, entretanto, queria construí-la com pedras e gesso. Então, Uthman, que ALLAH esteja satisfeito com ele, informou-os que ouviu o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele, dizer: Quem constrói uma Mesquita para adquirir a satisfação de ALLAH, o Altíssimo, não para se exibir ou reputação, ALLAH conceder-lhe-á a melhor recompensa pelo mesmo tipo da sua ação. A recompensa é que ALLAH construirá para ele algo semelhante no Paraíso. .

As lições: Quem constrói uma Mesquita para ALLAH, ALLAH construirá…

Categorias : Jurisprudência da adoração · Saláh · A Jurisprudência e seus princípios · Regras relacionadas com os Masságid

بسم الله الرحمن الرحيم ter 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Lua Cheia Dia 16.6 / 29.5
Iluminação 96%
Lua nova em 13 dias
أستغفر الله Peço perdão a Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Em verdade, Deus e Seus anjos abençoam o Profeta. Ó fiéis, abençoai-o e saudai-o reverentemente!

Al-Ahzab 33:56

Oração sobre o Profeta