Quando a esposa de um de vós pedir permissão para ir à mesquita , não a proíba

Islã > Hadiths > A jurisprudencia e seus principios > Quando a esposa de um de vós pedir permissão para ir à mesquita , não a proíba

Hadith narrado por Acordado com sua versão

Autêntico

Atualizado em 26 outubro 2026 às 23h26

📖 2 min de leitura

Texto do hadith: Quando a esposa de um de vós pedir permissão para ir à…

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عَنِ النَّبيِّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: «إذا اسْتَأذَنَت أَحَدَكُم امرَأَتُه إلى المسجِد فَلا يَمنَعهَا، قال: فقال بلال بن عبد الله: والله لَنَمنَعُهُنَّ، قال: فَأَقبَلَ عليه عبد الله، فَسَبَّهُ سَبًّا سَيِّئًا، ما سَمِعتُه سَبَّهُ مِثلَهُ قَطُّ، وقال: أُخبِرُك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وتقول: والله لَنَمنَعُهُنَّ؟».
وفي لفظ: «لا تَمنَعُوا إِمَاء الله مسَاجِد الله...».

Explicação do hadith: Quando a esposa de um de vós pedir permissão para ir à…

Ibn Umar - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou que o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - disse: Quando a esposa de um de vós pedir permissão para ir à mesquita não a proiba; para que não impeça a ela a recompensa da congregação na mesquita, e há esclarecimento da sentença sobre a mulher sair para a mesquita rezar, e que é permitido. Um dos filhos de Abdullah ibn Umar estava presente quando falaram deste hadith, e ele viu que a época mudou comparando com a do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -, por se expandir as mulheres com adornos, então foi levado pelo ciúme em protecção das mulheres, é quando disse - sem o propósito de oposição ao profeta - juro por Allah proibiremos. Ao negar isso, o pai entendeu que suas palavras se opóem a sunnah do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -, então foi tomado pela ira pela causa de Allah e seu mensageiro, é quando o advertiu severamente. Ele disse: Informo-te daquilo que disse o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - e dizes: Juro por Allah, proibiremos?

Categorias : Jurisprudência da adoração · Jurisprudência da relação conjugal · Saláh · Regras relacionadas com as mulheres · A Jurisprudência e seus princípios · Virtude de salah em jamaah e suas regras

بسم الله الرحمن الرحيم ter 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Lua Cheia Dia 16.6 / 29.5
Iluminação 96%
Lua nova em 13 dias
لا حول ولا قوة إلا بالله Não há força nem poder exceto com Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Em verdade, Deus e Seus anjos abençoam o Profeta. Ó fiéis, abençoai-o e saudai-o reverentemente!

Al-Ahzab 33:56

Oração sobre o Profeta