Islã > Hadiths > A jurisprudencia e seus principios > Levem a minha roupa para Abu Jahmi; e tragam-me uma roupa simples e grosso (ambijaniyyah),…
AutênticoAtualizado em 26 outubro 2026 às 23h26
📖 1 min de leituraعن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم صلَّى في خَمِيصَةٍ لها أعْلَام، فَنَظَر إلى أَعْلاَمِهَا نَظْرَةً، فلمَّا انْصَرف قال: «اذهبوا بِخَمِيصَتِي هذه إلى أبي جَهْم وَأْتُونِي بِأَنْبِجَانِيَّةِ أبي جَهْم؛ فإنها أَلْهَتْنِي آنِفًا عن صَلاتي»
وفي رواية: «كنت أنظر إلى عَلَمِها، وأنا في الصلاة؛ فأخاف أن تَفْتِنَنِي».
Abu Jahm ofereceu ao profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - uma camisa colorida e adornada, e dentre o sublime carácter do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - era de aceitar o presente; satisfazendo assim aquele que o oferecia, portanto, o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - recebeu o presente e fez oração com o mesmo, e por ser colorido adornado atraiou o olhar pelo mesmo, acabando distraindo-se na oração. Então, rapidamente ordenou que a devolvessem ao Abu Jahm. Mas para que ele não se sentisse mal pela devolução, e para tranquilizar o seu coração, ordenou que trouxessem uma outra camisa sem adornos.
Categorias : Jurisprudência da adoração · Saláh · A Jurisprudência e seus princípios · Sunnates da oração