Islã > Hadiths > O nobre quran e sua ciencia > “ALLAH, o Altíssimo, diz: Eu dividi o Swaláh entre Mim e Meu servo em duas metades e o Meu…
SahihAtualizado em 26 outubro 2026 às 23h26
📖 2 min de leituraO Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, informa que ALLAH, o Altíssimo, disse no Hadith Qudsi: Eu dividi a Surah Al-Fatihah no Swaláh entre Mim e Meu servo em duas metades: metade dela é minha, e metade dela é para ele.
A primeira metade: louvor, elogio e glorificação a ALLAH, e Eu o recompenso com a melhor recompensa.
A segunda metade: submissão e súplica, Eu respondo a ele e dou-lhe o que ele pediu.
Quando a pessoa que efetua o Swaláh diz: {{Todo louvor pertence (exclusivamente) a ALLAH, Senhor (e Nutridor) dos Mundos}. ALLAH diz: Meu servo louvou Me. E quando ele (o servo), diz: {O Clemente, o Misericordioso}. ALLAH diz: Meu servo elogiou Me, louvou-Me e reconhece todas as bênçãos que Eu dei a Minha criação. E quando ele (o servo) diz: {Dono (e Soberano) do Dia do Juízo}. Ele (ALLAH) diz: Meu servo glorificou Me. O que é uma grande honra.
E quando ele (o servo), diz: {Somente a Ti adoramos e somente a Ti pedimos ajuda}. Ele (ALLAH) diz: Isto é entre mim e meu servo.
A primeira metade deste versículo pertence a ALLAH, que é: (Somente a Ti adoramos). Portanto, é um reconhecimento da divindade de ALLAH, e resposta por meio de adoração, e aí termina a metade que pertence a ALLAH.
A segunda metade do versículo é para o servo: (e somente a Ti pedimos ajuda). Pedido de ajuda a ALLAH e promessa d'Ele em ajudar.
E quando ele (o servo), diz: {Guia-nos para o caminho reto. O caminho daqueles a quem favoreceste. Não o daqueles sobre quem caiu a ira (de ALLAH) e nem o dos desviados}. Ele (ALLAH) diz: Isto é submissão e suplica do Meu servo, e o Meu servo receberá o que ele pede , e Eu respondi à sua súplica.
Categorias : O Nobre Qur'an e sua ciência · Virtudes do Qur'an · As virtudes · Virtudes do Nobre Qur'an · As virtudes dos capítulos e versiculos · As virtudes e etiquetas