Ce înseamnă «ameninţare» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului ameninţare (هدد) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

هدد
Hdd
ameninţare
Rădăcină: ه - د - د
Limba coranica 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 2 min de citit

Definiția lui ameninţare

At-Tahdîd désigne la menace.

Le Très-Haut dit : 'Afin de vous menacer' (Al-Ahqaf 21).

Haddada signifie menacer.

Al-hadîd est le fer car il menace.

Le Très-Haut dit : 'Et Nous avons fait descendre le fer' (Al-Hadid 25).

ameninţare în Coran (1)

Meccan: 1 Medinan: 0
Sura Maryam : 90 Meccan
﴿تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا
Peu s'en faut que les cieux ne s'entrouvrent à ces mots, que la terre ne se fende et que les montagnes ne s'écroulent,

Cuvinte din aceeași rădăcină ca ameninţare

Distribuie

بسم الله الرحمن الرحيم vin 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Lună Nouă Ziua 1.6 / 29.5
Iluminare 3%
Lună plină în 13 zile
سبحان الله وبحمده Slavă și laudă lui Allah