Ce înseamnă «Smn» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului Smn (سمن) în Coran, cu 4 versuri în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

سمن
Smn
Rădăcină: س - م - ن
Limba coranica 4 versuri

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 2 min de citit

Definiția lui Smn

As-siman : le contraire de la maigreur.

On dit : samin et siman (gras).

Le Très-Haut dit : 'Donne-nous l'interprétation de sept vaches grasses' (Yusuf 46).

As-samn : le beurre clarifié.

La graisse symbolise l'abondance et la prospérité dans le rêve de Pharaon.

Smn în Coran (4)

Meccan: 4 Medinan: 0
Distribuirea versetelor după sura
Yusuf 2
Adh-Dhariyat 1
Al-Ghashiya 1
Sura Yusuf : 43 Meccan
﴿وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَٰىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ
Et le roi dit: «En vérité, je voyais (en rêve) sept vaches grasses mangées par sept maigres; et sept épis verts, et autant d'autres, secs. O conseil de notables, donnez-moi une explication de ma vision, si vous savez interpréter le rêve».
Sura Yusuf : 46 Meccan
﴿يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِى سَبْعِ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ لَّعَلِّىٓ أَرْجِعُ إِلَى ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ
«O toi, Joseph, le véridique! Eclaire-nous au sujet de sept vaches grasses que mangent sept très maigres, et sept épis verts et autant d'autres, secs, afin que je retourne aux gens et qu'ils sachent [l'interprétation exacte du rêve]».
Sura Adh-Dhariyat : 26 Meccan
﴿فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ
Puis il alla discrètement à sa famille et apporta un veau gras.
Sura Al-Ghashiya : 7 Meccan
﴿لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ
qui n'engraisse, ni n'apaise la faim.

Cuvinte din aceeași rădăcină ca Smn

Distribuie

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Semilună în Descreștere Ziua 27.8 / 29.5
Iluminare 3%
Lună nouă în 2 zile
لا حول ولا قوة إلا بالله Nu există putere nici forță decât de la Allah