O que «Smn» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Smn (سمن) no Alcorão, com 4 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

سمن
Smn
Raiz: س - م - ن
Linguagem do Alcorão 4 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 2 min de leitura

Definição de Smn

As-siman : le contraire de la maigreur.

On dit : samin et siman (gras).

Le Très-Haut dit : 'Donne-nous l'interprétation de sept vaches grasses' (Yusuf 46).

As-samn : le beurre clarifié.

La graisse symbolise l'abondance et la prospérité dans le rêve de Pharaon.

Smn no Alcorão (4)

Meca: 4 Medina: 0
Distribuição de versos por surata
Yusuf 2
Adh-Dhariyat 1
Al-Ghashiya 1
Surata Yusuf: 43 Meca
﴿وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَٰىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ
Disse o rei: Sonhei com sete vacas gordas sendo devoradas por sete magras, e com sete espigas verdes e outras setesecas. Ó chefes, interpretai o meu sonho, se sois interpretadores de sonhos.
Surata Yusuf: 46 Meca
﴿يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِى سَبْعِ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ لَّعَلِّىٓ أَرْجِعُ إِلَى ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ
(Foi enviado e, quando lá chegou, disse): Ó José, ó veracíssimo, explicai-me o que significam sete vacas gordas sendodevoradas por sete magras, e sete espigas verdes e outras sete secas, para que eu possa regressar àquela gente, a fim de quese conscientizem.
Surata Adh-Dhariyat: 26 Meca
﴿فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ
E voltou rapidamente para os seus, e trouxe (na volta) um bezerro cevado.
Surata Al-Ghashiya: 7 Meca
﴿لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ
Que não os alimentará, nem lhes saciarão a fome!

Palavras da mesma raiz de Smn

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم qua 27 Safar
الأربعاء 27 صفر
هلال متناقص Lua Minguante Dia 29 / 29.5
Iluminação 0%
Lua nova em 1 dia
اللهم صل على محمد Ó Allah, abençoe Muhammad