Çfarë do të thotë «Zfr» në Kuran?

Zbuloni kuptimin e fjalës Zfr (زفر) në Kuran, me 3 vargjet në të cilën shfaqet, dhe një shpjegim të detajuar nga Mufradat fi gharib al-Kur'an i Al-Raghib al-Asfahani.

زفر

Zfr

Rrënja: ز - ف - ر

gjuha kuranore 3 vargjet

Përditësuar më 29 maj 2026 në 07h00

📖 1 min lexim

Përkufizimi i Zfr

Allah dit : « Ils auront là-dedans un gémissement (zafîr) » (Al-Anbiyâ' : 100).

Al-zafîr : le gémissement, le souffle douloureux.

Les damnés de l'Enfer gémissent dans leur supplice éternel.

Zfr në Kuran (3)

mekas: 3 Medinas: 0

Shpërndarja e ajeteve sipas sureve

Hud 1

Al-Anbiya 1

Al-Furqan 1

Surja Hud : 106 mekas

﴿فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ﴾

Ceux qui sont damnés seront dans le Feu où ils ont des soupirs et des sanglots.

Surja Al-Anbiya : 100 mekas

﴿لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ﴾

Ils y pousseront des gémissements, et n'y entendront rien.

Surja Al-Furqan : 12 mekas

﴿إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا﴾

Lorsque de loin elle les voit, ils entendront sa fureur et ses pétillements.

Fjalë nga e njëjta rrënjë si Zfr

بسم الله الرحمن الرحيم Mar 26 Safer
الثلاثاء 26 صفر