Upptäck innebörden av ordet Ḥyr (حير) i Koranen, med 1 vers där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.
حير
Ḥyr
Rot: ح - ر
Koranspråk 1 vers
Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00
📖 1 min lästid
Definition av Ḥyr
On dit 'hâra yahâru hayra' (il est perplexe).
L'état est 'hâ'ir' ou 'hayrân'.
Tahayyara et istahâra : être perplexe.
Allah dit : « Comme celui que les démons ont rendu perplexe (istahwathu) » (Al-An'âm : 71).
Dis: «Invoquerons-nous, au lieu d'Allah, ce qui ne peut nous profiter ni nous nuire? Et reviendrons-nous sur nos talons après qu'Allah nous a guidés, comme quelqu'un que les diables ont séduit et qui erre perplexe sur la terre, bien que des amis l'appellent vers le droit chemin (lui disant): - «Viens à nous». Dis: «Le vrai chemin, c'est le chemin d'Allah. Et il nous a été commandé de nous soumettre au Seigneur de l'Univers,