Vad betyder «Myr» i Koranen?

Upptäck innebörden av ordet Myr (مير) i Koranen, med 1 vers där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.

مير

Myr

Rot: م - ر

Creed (aqida) 1 vers

Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00

📖 1 min lästid

Definition av Myr

Al-Mîr désigne l'approvisionnement en nourriture.

Le Très-Haut dit : 'Et nous apporterons des provisions à notre famille' (Yusuf 65).

Mâra signifie s'approvisionner.

Al-mâ'ir est celui qui apporte les provisions.

Myr i Koranen (1)

Meckan: 1 Medan: 0

Surah Yusuf : 65 Meckan

﴿وَلَمَّا فَتَحُوا۟ مَتَٰعَهُمْ وَجَدُوا۟ بِضَٰعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا نَبْغِى هَٰذِهِۦ بِضَٰعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَٰلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ﴾

Et lorsqu'ils ouvrirent leurs bagages, ils trouvèrent qu'on leur avait rendu leurs marchandises. Ils dirent: «O notre père. Que désirons-nous [de plus]? Voici que nos marchandises nous ont été rendues. Et ainsi nous approvisionnerons notre famille, nous veillerons à la sécurité de notre frère et nous nous ajouterons la charge d'un chameau et c'est une charge facile».

Ord från samma rot som Myr

بسم الله الرحمن الرحيم ons 27 Safar
الأربعاء 27 صفر