Vad betyder «Ṣwgh» i Koranen?

Upptäck innebörden av ordet Ṣwgh (صوغ) i Koranen, med 1 vers där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.

صوغ
Ṣwgh
Rot: ص - غ
Koranspråk 1 vers

Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00

📖 1 min lästid

Definition av Ṣwgh

On a lu : saw' al-malik, voulant dire que c'était fait d'or.

Le Très-Haut dit : 'la coupe du roi' (Yusuf 72).

As-siyagha : le façonnage de l'or et des métaux précieux.

La coupe de Joseph était un objet façonné.

Ṣwgh i Koranen (1)

Meckan: 1 Medan: 0
Surah Yusuf : 72 Meckan
﴿قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍۢ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌۭ
Ils répondirent: «Nous cherchons la grande coupe du roi. La charge d'un chameau à qui l'apportera et j'en suis garant».

Ord från samma rot som Ṣwgh

Dela

بسم الله الرحمن الرحيم tis 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Avtagande Skära Dag 27.7 / 29.5
Belysning 4%
Nymåne om 2 dagar
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah räcker oss, den bäste beskyddaren