King Fahad Complex
หน้า 595 ของมุศฮะฟ์มี 29 อายะฮฺ อยู่ในญุซ 30, ฮิซบ์ 60
อัปเดตเมื่อ 10 กรกฎาคม 2026 เวลา 03h52
coran.read_full_page : อ่านหน้า 595 ของอัลกุรอาน →
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا ﴿١﴾
ขอสาบานด้วยดวงอาทิตย์ และแสงสว่างของมัน
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ﴿٢﴾
และด้วยดวงจันทร์ เมื่อโคจรตามหลังมัน
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ﴿٣﴾
และด้วยเวลากลางวันเมื่อประกายแสงมัน (จากดวงอาทิตย์)
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا ﴿٤﴾
และด้วยเวลากลางคืนเมื่อปกคลุมมัน
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ﴿٥﴾
และด้วยชั้นฟ้า และที่พระองค์ทรงสร้างมัน
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا ﴿٦﴾
และด้วยแผ่นดิน และที่พระองค์ทรงแผ่มัน
وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا ﴿٧﴾
และด้วยชีวิต และที่พระองค์ทรงทำให้มันสมบูรณ์
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا ﴿٨﴾
แล้วพระองค์ทรงดลใจมันให้รู้ทางชั่วของมันและทางสำรวมของมัน
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ﴿٩﴾
แน่นอนผู้ขัดเกลาชีวิตย่อมได้รับความสำเร็จ
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ﴿١٠﴾
และแน่นอนผู้หมกมุ่นมัน (ด้วยการทำชั่ว) ย่อมล้มเหลว
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ ﴿١١﴾
พวกซะมูดได้ปฏิเสธด้วยการละเมิดขอบเขตของพวกเขา
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا ﴿١٢﴾
เมื่อคนเลวทรามที่สุดของพวกเขาได้รีบรุดไป (ฆ่าอูฐตัวเมีย)
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَـٰهَا ﴿١٣﴾
แล้วร่อซูลของอัลลอฮฺ จึงกล่าวแก่พวกเขาว่า (อย่าทำร้าย) อูฐของอัลลอฮฺ และ(อย่าขัดขวาง)การดื่มน้ำของมัน
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا ﴿١٤﴾
แต่พวกเขาก็ไม่เชื่อนะบีแล้วพวกเขาก็ได้ฆ่ามัน ดังนั้นพระเจ้าของพวกเขาจึงได้ทำลายล้างพวกเขา เนื่องจากเพราะความผิดของพวกเขา แล้วพระองค์ทรงลงโทษพวกเขาอย่างถ้วนหน้ากัน
وَلَا يَخَافُ عُقْبَـٰهَا ﴿١٥﴾
และพระองค์มิทรงหวาดหวั่นต่อปั้นปลายพวกมัน
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ﴿١﴾
ขอสาบานด้วยเวลากลางคืน เมื่อมันปกคลุม
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ﴿٢﴾
และด้วยเวลากลางวันเมื่อมันประกายแสง
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ ﴿٣﴾
และด้วยผู้ที่ทรงบังเกิดเพศชาย และเพศหญิง
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ﴿٤﴾
แท้จริงการงานของพวกเจ้านั้นย่อมแตกต่างกันอย่างแน่นอน
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ﴿٥﴾
ส่วนผู้ที่บริจาคและยำเกรง (อัลลอฮฺ)
وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ ﴿٦﴾
และเชื่อมั่นในสิ่งที่ดี
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ ﴿٧﴾
เราก็จะให้เขาได้รับความสะดวกอย่างง่ายดาย
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ ﴿٨﴾
และส่วนผู้ที่ตระหนี่ และถือว่ามีพอเพียงแล้ว
وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ ﴿٩﴾
และปฏิเสธสิ่งที่ดีงาม
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ ﴿١٠﴾
เราก็จะให้เขาได้รับความลำบากอย่างง่ายดาย
وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ ﴿١١﴾
และทรัพย์สมบัติของเขาจะไม่อำนวยประโยชน์แก่เขาได้ เมื่อเขาตกไปในเหวนรก
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ﴿١٢﴾
แท้จริงหน้าที่ของเรานั้นคือให้การชี้แนะทาง
وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ ﴿١٣﴾
และแท้จริงปรโลกและโลกนี้เป็นของเรา
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًۭا تَلَظَّىٰ ﴿١٤﴾
ดังนั้นข้าขอเตือนพวกเจ้าถึงไฟที่ลุกโซน