หะดีษเกี่ยวกับชีวประวัติและประวัติศาสตร์

อิสลาม > Th > ฮาดีษ > ชีวประวัติและประวัติศาสตร์

41 หะดีษของท่านนบีพร้อมคำอธิบายเกี่ยวกับ «ชีวประวัติและประวัติศาสตร์»: ข้อความภาษาอาหรับ คำแปล คำอธิบายและบทเรียน พร้อมระดับความถูกต้องและแหล่งอ้างอิง

อัปเดตเมื่อ 27 ตุลาคม 2026 เวลา 14h02

รายการหะดีษเกี่ยวกับชีวประวัติและประวัติศาสตร์

เศาะฮีห์ ผู้หญิงอย่าได้เดินทางเป็นระยะทางสองวัน เว้นแต่จะมีสามีของเธอหรือมะห์ร็อมของเธออยู่ด้วย เศาะฮีห์ เขาไม่เป็นผู้ที่พูดจาหยาบคาย ไม่ใช่คนลามก ไม่ขึ้นเสียงในตลาด และเขาจะไม่ตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว แต่เขาจะให้อภัยและยกโทษ เศาะฮีห์ ฉันไม่เคยเห็นผู้ใดที่มีผมยาว สวมเสื้อคลุมสีแดงงดงามไปกว่าท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เศาะฮีห์ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ชื่นชอบการเริ่มทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยด้านขวา ไม่ว่าจะเป็นการสวมรองเท้า การหวีผม การชำระล้าง และในการกระทำทุกอย่างของท่าน เศาะฮีห์ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เคยเข้าไปในที่ขับถ่าย แล้วฉันกับเด็กชายอีกคนหนึ่งที่มีอายุใกล้เคียงกับฉันจะนำภาชนะใส่น้ำและไม้เท้าเล็ก ๆ ไป เศาะฮีห์ ฉันไม่เคยเห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มีอารมณ์หัวเราะชอบใจ จนกระทั่งฉันได้เห็นลิ้นไก่ของท่าน แท้จริงส่วนใหญ่แล้วท่านจะแสดงแค่รอยยิ้ม เศาะฮีห์ ฉันได้จำมาจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับสิบร็อกอะฮ์ เศาะฮีห์ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตื่นขึ้นในเวลากลางคืน เขาจะบ้วน (ทำความสะอาด) ปากด้วยสิวาก เศาะฮีห์ “อยากให้ฉันเล่าให้พวกเจ้าฟังถึงลักษณะของดัจญาลหรือไม่? ซึ่งไม่เคยมีนบีท่านใดเล่าให้ประชาชาติของเขามาก่อน! แท้จริงแล้ว มันตาบอดข้างหนึ่ง และจะนำสิ่งเสม เศาะฮีห์ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์! โอ้ ชาวอาหรับจงระวังความชั่วที่กำลังใกล้เข้ามา วันนี้ได้มีการเปิดทางจากกำแพงของยะอฺญูจและมะอฺญูจ ซึ่งเปิดออกเหมือนกับ เศาะฮีห์ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ขี้อายยิ่งกว่าหญิงพรหมจารีในห้องส่วนตัวของเธอ หากเขาเห็นบางสิ่งที่เขาไม่ชอบ พวกเราก็จะสังเกตได้จากสีหน้าของท่าน เศาะฮีห์ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม เมื่อท่านละหมาด (ในตอนสุญูด) ท่านจะกางแขนทั้งสองของท่านออก จนความขาวที่วงแขนทั้งสองของท่านปรากฏ เศาะฮีห์ มีพระราชาองค์หนึ่งในหมู่ประชาชาติที่อยู่ก่อนหน้าพวกท่าน และเขามีนักไสยศาสตร์คนหนึ่ง เศาะฮีห์ เมื่อใดก็ตามที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จาม ท่านจะวางมือหรือเสื้อผ้าของท่านวางปิดปากไว้ และท่านก็จะลดเสียงของท่านลง เศาะฮีห์ “หากไม่เป็นเรื่องยากสำหรับผู้ศรัทธา - หรือ: สำหรับประชาชาติของฉัน - แน่นอนฉันจะสั่งใช้ให้พวกเขาใช้สิว๊าก (ทำความสะอาดช่องปาก) ในการละหมาดทุกครั้ง” หะซัน แท้จริง สิ่งที่ฉันกลัวที่สุดที่จะเกิดขึ้นกับพวกเจ้า คือ ภาคีเล็ก พวกเขาถามว่า "อะไรคือภาคีเล็กหรือโอ้ท่านเราะซูลุลลอฮ์? ท่านตอบว่า: การโอ้อวด เศาะฮีห์ ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ หากอัลลอฮ์ทรงประทานทางสว่างแก่คนใด เนื่องจากการเชิญชวนของเจ้า มันจะดีสำหรับเจ้ายิ่งกว่าการที่เจ้าได้ครอบครองอูฐสีแดง” เศาะฮีห์ โอ้ อบูบักร์ เจ้าคิดว่าเราอยู่สองคนกระนั้นหรือ ซึ่ง(แท้ที่จริงแล้ว)อัลลอฮ์ทรงเป็นที่สาม เศาะฮีห์ ฉันได้อาบน้ำร่วมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม จากภาชนะเดียวกันขณะที่เราทั้งสองอยู่ในสภาพที่มีหะดัษใหญ่ (ญะนาบะฮ์) และท่านได้ใช้ให้ฉันคลุมร่างก เศาะฮีห์ “ประชาชาติของบนูอิสราเอลนั้นเคยมีบรรดานบีปกครองพวกเขา เมื่อใดที่นบีคนหนึ่งเสียชีวิต ก็จะมีนบีอีกคนหนึ่งมาแทนที่ แต่แท้จริงแล้วจะไม่มีนบีใดอีกหลังจากฉั เศาะฮีห์ “โอ้อัลลอฮ์ ใครก็ตามที่ได้รับมอบหมายให้มีอำนาจดูแลกิจการของประชาชาติของฉัน แล้วสร้างความยากลำบากให้กับพวกเขา ขอพระองค์จงสร้างความยากลำบากให้กับเขา และ เศาะฮีห์ เกิดอะไรขึ้นกับกลุ่มคนที่กล่าวว่าอย่างนั้นอย่างนี้? แต่สำหรับฉัน, ฉันละหมาดและฉันก็นอน, ฉันถือศีลอดและฉันก็ละศีลอด, และฉันแต่งงานกับผู้หญิง ดังนั้นผู้ เศาะฮีห์ “ท่านเราะซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เป็นคนที่มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ที่สุด และท่านจะมีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ที่สุดในเดือนเราะมะฎอน เมื่อยามที่ท่า เศาะฮีห์ ท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮ์วะสัลลัม คือบุคคลที่มีมารยาทที่ดีที่สุด เศาะฮีห์ มักจะทำงานของครอบครัวท่าน - หมายถึงการรับใช้ครอบครัวของเขา - และเมื่อเข้าเวลาละหมาด เขาก็จะออกไปละหมาด สายรายงานของมันระดับหะซัน ไม่มีผู้ใดที่กล่าวสลามแก่ฉัน เว้นแต่อัลลอฮ์จะให้วิญญาณคืนสู่ร่างกายของฉัน จนกระทั่งฉันจะตอบกลับสลามของเขา เศาะฮีห์ เมื่อท่านเราะซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกเสนอให้เลือกระหว่างสองสิ่ง ท่านจะเลือกสิ่งที่ง่ายกว่าเสมอ ตราบใดที่สิ่งนั้นไม่เป็นบาป เพราะหากสิ่งนั้นเ เศาะฮีห์ ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้รับโองการเมื่ออายุสี่สิบ เศาะฮีห์ แท้จริงแล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม เมื่อท่านทำการละหมาดตอนรุ่งสาง ท่านจะนั่งในที่ละหมาดจนกระทั่งพระอาทิตย์ขึ้น เศาะฮีห์ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ได้เขียนถึงโคสโรอิส ซีซาร์ เนกุส และผู้เผด็จการทุกคน โดยเชิญชวนพวกเขาสู่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ เศาะฮีห์ “โอ้ อัลลอฮ์ ฉันเป็นเพียงมนุษย์คนหนึ่ง ดังนั้น หากฉันดูหมิ่น สาปแช่ง หรือเฆี่ยนตีมุสลิม ฉันขอให้ที่ทำสิ่งนั้นเพื่อความบริสุทธิ์และความเมตตา” เศาะฮีห์ ครอบครัวของมูฮัมหมัด ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ไม่เคยกินอาหารสองมื้อในหนึ่งวัน ยกเว้นหนึ่งในนั้นที่เป็นอินทผลัม เศาะฮีห์ ครอบครัวของมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ไม่เคยอิ่มจากอาหารที่ทำจากข้าวสาลีติดต่อกันสามคืนนับตั้งแต่พวกเขามาถึงเมืองมะดีนะฮ์ จนกระทั่งเขาเสียชีว เศาะฮีห์ เตียงของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ทำด้วยหนัง และไส้เตียงทำด้วยใยปาล์ม เศาะฮีห์ ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ได้ทิ้งอะไรไว้เลยแม้แต่ดิรฮัม ดีนาร์ ทาสชายหรือหญิง หรือสิ่งใดๆ ก็ตามเมื่อท่านเสียชีวิต ยกเว้นล่อสีขา เศาะฮีห์ “หากพวกเขาเข้าไปในนั้น พวกเขาคงไม่ได้ออกมาจนกว่าจะถึงวันแห่งการฟื้นคืนชีพ การเชื่อฟังนั้นจำเป็นต่อสิ่งที่ถูกต้อง” เศาะฮีห์ “ฉันไม่ได้ถูกส่งมาในฐานะผู้สาปแช่ง แต่ฉันถูกส่งมาในฐานะผู้เมตตา” เศาะฮีห์ วะฮีย์ครั้งแรกเริ่มต้นกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม คือ ความฝันที่ดีในขณะที่ท่านนอนหลับ เศาะฮีห์ ขณะที่ฉันกำลังเดินอยู่ ฉันได้ยินเสียงหนึ่งมาจากท้องฟ้า จึงเงยหน้ามองขึ้นไป เห็นมะลาอิกะฮ์ (เทวทูต) ที่เคยมาหาฉัน ณ ถ้ำหิรออ์ เศาะฮีห์ รักษาการละหมาด และดูแลสิ่งที่มือขวาของพวกท่านครอบครอง เศาะฮีห์ แท้จริงมารยาทของท่านนบี ศ็อลลัลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมนั้นก็คืออัลกุรอาน
بسم الله الرحمن الرحيم อ 15 ญุมาดาลอูลา
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر วันเดือนเต็ม วันที่ 16.5 / 29.5
ความสว่าง 97%
เดือนดับใน 13 วัน
الله أكبر อัลลอฮ์ทรงยิ่งใหญ่ที่สุด

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

แท้จริงอัลลอฮฺและมะลาอิกะฮฺของพระองค์ประสาทพรแก่นะบี โอ้ บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย ! พวกเจ้าจงประสาทพรให้เขาและกล่าวทักทายเขาโดยคารวะ

Al-Ahzab 33:56

การอวยพรแด่ท่านนบี