การบริจาคทานนั้นมิได้ทำให้ทรัพย์สินลดน้อยลง และอัลลอฮ์จะไม่ทรงเพิ่มพูนสิ่งใดให้แก่บ่าวคนหน…

อิสลาม > Th > ฮาดีษ > ฟกฮและหลกพนฐานของวชาฟกฮ > การบริจาคทานนั้นมิได้ทำให้ทรัพย์สินลดน้อยลง และอัลลอฮ์จะไม่ทรงเพิ่มพูนสิ่งใดให้แก่บ่าวคนหน…

หะดีษรายงานโดย: บันทึกโดย มุสลิม

เศาะฮีห์

อัปเดตเมื่อ 27 ตุลาคม 2026 เวลา 14h02

📖 อ่าน 1 นาที

ข้อความหะดีษ: การบริจาคทานนั้นมิได้ทำให้ทรัพย์สินลดน้อยลง และอัลลอฮ์จ…

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَمَا زَادَ اللهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا، وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ».

คำอธิบายหะดีษ: การบริจาคทานนั้นมิได้ทำให้ทรัพย์สินลดน้อยลง และอัลลอฮ์จ…

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อธิบายว่า การเศาะดะเกาะฮ์ (การบริจาคทาน) นั้นไม่ได้ทำให้ทรัพย์สมบัติลดน้อยลง แต่เป็นการขจัดสิ่งที่เป็นภัยต่างๆ และอัลลอฮ์จะทรงตอบแทนให้แก่ผู้บริจาคด้วยความดีอย่างมากมาย ดังนั้นมันจึงเป็นการเพิ่มพูม ไม่ใช่การลดลง

การให้อภัยทั้งที่มีความสามารถในการแก้แค้นหรือเอาโทษ จะไม่ทำให้ผู้ที่ให้อภัยนั้นได้รับอะไร นอกจากได้รับความแข็งแกร่งและเกียรติยศ

และไม่มีผู้ใดที่ถ่อมตนหรืออ่อนน้อมเพื่ออัลลอฮ์ โดยไม่กลัวใคร ไม่ประจบประแจง และไม่แสวงหาผลประโยชน์ เว้นแต่ผลตอบแทนของเขาคือ ความสูงส่งและเกียรติยศ

บทเรียน: การบริจาคทานนั้นมิได้ทำให้ทรัพย์สินลดน้อยลง และอัลลอฮ์จ…

หมวดหมู่ : ฟิกฮุลอิบาดะฮ์ (ฟิกฮ์ที่เกี่ยวกับการปฏิบัติศาสนกิจ) · การจ่ายซะกาต · ฟิกฮ์และหลักพื้นฐานของวิชาฟิกฮ์ · การบริจาคทานภาคอาสา

بسم الله الرحمن الرحيم อ 15 ญุมาดาลอูลา
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر วันเดือนเต็ม วันที่ 16.6 / 29.5
ความสว่าง 96%
เดือนดับใน 13 วัน
لا حول ولا قوة إلا بالله ไม่มีพลังและอำนาจใดนอกจากด้วยอัลลอฮ์

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

แท้จริงอัลลอฮฺและมะลาอิกะฮฺของพระองค์ประสาทพรแก่นะบี โอ้ บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย ! พวกเจ้าจงประสาทพรให้เขาและกล่าวทักทายเขาโดยคารวะ

Al-Ahzab 33:56

การอวยพรแด่ท่านนบี