พวกเขาคือกลุ่มชนที่หากในหมู่พวกเขามีบ่าวที่ศอลิห์หรือคนศอลิห์เสียชีวิต พวกเขาก็จะสร้างมัสย…

อิสลาม > Th > ฮาดีษ > อะกดะฮ หลกความเชอ > พวกเขาคือกลุ่มชนที่หากในหมู่พวกเขามีบ่าวที่ศอลิห์หรือคนศอลิห์เสียชีวิต พวกเขาก็จะสร้างมัสย…

หะดีษรายงานโดย: บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม

เศาะฮีห์

อัปเดตเมื่อ 27 ตุลาคม 2026 เวลา 14h02

📖 อ่าน 1 นาที

ข้อความหะดีษ: พวกเขาคือกลุ่มชนที่หากในหมู่พวกเขามีบ่าวที่ศอลิห์หรือคน…

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤمنين رضي الله عنها: أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنِيسَةً رَأَتْهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ، يُقَالُ لَهَا مَارِيَةُ، فَذَكَرَتْ لَهُ مَا رَأَتْ فِيهَا مِنَ الصُّوَرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُولَئِكَ قَوْمٌ إِذَا مَاتَ فِيهِمُ الْعَبْدُ الصَّالِحُ، أَوِ الرَّجُلُ الصَّالِحُ، بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا، وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ، أُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللهِ».

คำอธิบายหะดีษ: พวกเขาคือกลุ่มชนที่หากในหมู่พวกเขามีบ่าวที่ศอลิห์หรือคน…

ท่านหญิงอุมมุสะลามะฮ์ได้เล่าแก่ท่านเราะซูลุลลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เรื่องราวเมื่อครั้นที่นางอยู่ในดินแดนอบิสซิเนีย นางได้เห็นโบสถ์หลังหนึ่งมีชื่อว่ามาริยะฮ์ ซึ่งในโบสถ์นั้นเต็มไปด้วยรูปภาพ เครื่องประดับ และรูปปั้นต่างๆ เป็นการแสดงถึงความประหลาดใจจากสิ่งที่เห็น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อธิบายถึงที่มาของบรรดารูปภาพเหล่านี้ ท่านนบี กล่าวว่า "แท้จริงบรรดาผู้ที่เจ้ากล่าวมานั้น เมื่อมีคนที่ศอลิห์ในหมู่พวกเขาเสียชีวิตไป พวกเขาจะสร้างมัสยิดบนหลุมศพของเขา พวกเขาจะละหมาดในนั้น และวาดรูปเหล่านั้นขึ้นมา และท่านได้อธิบายว่า ผู้ที่กระทำเช่นนั้นถือว่าเป็นคนที่ชั่วร้ายที่สุดสำหรับอัลลอฮ์ ตะอาลา เพราะการกระทำของเขานั้นนำไปสู่การตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์ ตะอาลา.

บทเรียน: พวกเขาคือกลุ่มชนที่หากในหมู่พวกเขามีบ่าวที่ศอลิห์หรือคน…

หมวดหมู่ : ฟิกฮุลอิบาดะฮ์ (ฟิกฮ์ที่เกี่ยวกับการปฏิบัติศาสนกิจ) · ละหมาด · อะกีดะฮ์ (หลักความเชื่อ) · ฟิกฮ์และหลักพื้นฐานของวิชาฟิกฮ์ · การศรัทธาต่ออัลลอฮ์ อัซซะวะญัล · บทบัญญัติในเรื่องมัสยิด · เตาฮีด อัล-อุลูฮียะฮ์

بسم الله الرحمن الرحيم อ 15 ญุมาดาลอูลา
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر วันเดือนเต็ม วันที่ 16.5 / 29.5
ความสว่าง 97%
เดือนดับใน 13 วัน
الله أكبر อัลลอฮ์ทรงยิ่งใหญ่ที่สุด

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

แท้จริงอัลลอฮฺและมะลาอิกะฮฺของพระองค์ประสาทพรแก่นะบี โอ้ บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย ! พวกเจ้าจงประสาทพรให้เขาและกล่าวทักทายเขาโดยคารวะ

Al-Ahzab 33:56

การอวยพรแด่ท่านนบี