“แท้จริงผู้ที่มีความยำเกรงต่ออัลลอฮ์มากที่สุด และรู้จักอัลลอฮ์มากที่สุดในหมู่พวกท่าน คือฉั…
อิสลาม > Th > ฮาดีษ > หลกพนฐานกฏหมายอสลาม > “แท้จริงผู้ที่มีความยำเกรงต่ออัลลอฮ์มากที่สุด และรู้จักอัลลอฮ์มากที่สุดในหมู่พวกท่าน คือฉั…
หะดีษรายงานโดย: บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์
เศาะฮีห์
อัปเดตเมื่อ 27 ตุลาคม 2026 เวลา 14h02
📖 อ่าน 1 นาที
ข้อความหะดีษ: “แท้จริงผู้ที่มีความยำเกรงต่ออัลลอฮ์มากที่สุด และรู้จัก…
คำอธิบายหะดีษ: “แท้จริงผู้ที่มีความยำเกรงต่ออัลลอฮ์มากที่สุด และรู้จัก…
มารดาของผู้ศรัทธา อาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุ อันฮา กล่าวว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม เมื่อจะสั่งผู้คนให้กระทำสิ่งใด ท่านสั่งให้พวกเขาทำสิ่งที่ง่ายสำหรับพวกเขา ไม่ใช่สิ่งที่ยาก เพราะเกรงว่าพวกเขาจะไม่สามารถทำมันได้อย่างสม่ำเสมอ คือเลือกความง่ายและไม่หนักเกินไป แต่พวกเขากลับขอให้เขาเพิ่มงานที่ยากขึ้น เพราะพวกเขาเชื่อว่าต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อยกระดับตำแหน่งของตน พวกเขากล่าวว่า: สถานการณ์ของเราไม่เหมือนกับท่าน โอ้ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ อัลลอฮ์ทรงอภัยโทษบาปทั้งในอดีตและอนาคตของท่านแล้ว ท่านโกรธมากจนความโกรธปรากฏชัดบนใบหน้าของเขา จากนั้นเขากล่าวว่า: ฉันคือผู้ยำเกรงที่สุดในหมู่พวกเจ้า และเป็นผู้รอบรู้ที่สุดในหมู่พวกท่านเกี่ยวกับอัลลอฮ์ ดังนั้น จงทำตามที่ฉันสั่งพวกเจ้าเถิด
บทเรียน: “แท้จริงผู้ที่มีความยำเกรงต่ออัลลอฮ์มากที่สุด และรู้จัก…
- อิบนุ หะญัร กล่าวว่า: แท้จริงท่านนบีศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม สั่งพวกเขาให้ทำในสิ่งที่ง่ายต่อพวกเขา เพื่อที่พวกเขาจะได้สามารถทำอย่างต่อเนื่อง ดังที่ท่านนบีศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวไว้ในหะดีษบทอื่นว่า“การงานที่อัลลอฮ์ทรงรักมากที่สุด คือการงานที่ทำอย่างสม่ำเสมอ”
- บุรุษผู้มีความดีงามไม่ควรละทิ้งความเพียรพยายามในการทำความดี โดยอ้างหรือพึ่งพาความดีที่ตนมีอยู่แล้ว
- บุคคลสามารถพูดถึงคุณธรรมของตนได้ตามความจำเป็น เมื่อปลอดภัยจากการโอ้อวดหรือความเย่อหยิ่ง
- สิ่งที่ประเสริฐที่สุดในการอิบาดะฮ์ คือ ความพอดีและความสม่ำเสมอ มิใช่การทำอย่างหักโหมจนถึงขั้นต้องละทิ้งในภายหลัง
- อิบนุ หะญัร กล่าวว่า: เมื่อบ่าวบรรลุถึงจุดสูงสุดในการอิบาดะฮ์และได้รับผลอันงดงามจากมันแล้ว สิ่งนั้นย่อมเป็นเหตุจูงใจให้เขารักษาความสม่ำเสมอในการอิบาดะฮ์นั้น เพื่อคงไว้ซึ่งความโปรดปราน และเพื่อขอเพิ่มพูนความโปรดปรานนั้นด้วยการขอบคุณต่ออัลลอฮ์
- การโกรธเมื่อละเมิดคำสั่งทางศาสนาเป็นสิ่งที่ชอบธรรม และการตักเตือนผู้มีความเข้าใจหลักศาสนาแต่บกพร่องในการเข้าใจนั้น ก็เป็นสิ่งที่ควรกระทำ เพื่อกระตุ้นให้เขาตื่นตัวและระมัดระวังมากยิ่งขึ้น
- ความอ่อนโยนของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัมต่อประชาชาติของท่าน แสดงให้เห็นว่า ศาสนาอิสลามนั้นเป็นศาสนาที่ง่าย ไม่ยากลำบาก และบทบัญญัติศาสนา (ชะรีอะฮ์) ก็เป็นแนวทางที่เที่ยงตรงและเปี่ยมด้วยความเมตตาและผ่อนปรน
- ความปรารถนาอันแรงกล้าของเหล่าเซาะฮาบะฮ์ในการทำอิบาดะฮ์ และความปรารถนาที่จะเพิ่มพูนการกระทำความดีของตน
- การหยุดอยู่ในขอบเขตที่ศาสนากำหนดไว้ ทั้งในเรื่องการถือมั่นตามหลักเข้มงวด (อะซีมะฮ์) หรือการใช้สิทธิ์ผ่อนปรน (รุคศะฮ์) และการเชื่อว่า การเลือกแนวทางที่ง่ายกว่าแต่สอดคล้องกับหลักศาสนา ย่อมดีกว่าการเลือกแนวทางที่ยากกว่าแต่ขัดกับหลักศาสนา
หมวดหมู่ :
หลักพื้นฐานกฏหมายอิสลาม
· บทบัญญัติศาสนา
· The Sunnah
· ความประเสริฐต่าง ๆ
· ความประเสริฐของการงานที่ดี
· อะกีดะฮ์ (หลักความเชื่อ)
· ฟิกฮ์และหลักพื้นฐานของวิชาฟิกฮ์
· คุณธรรมและมารยาท
· การศรัทธาต่อบรรดาเราะสูล
· นบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
بسم الله الرحمن الرحيم
อ 15 ญุมาดาลอูลา
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
لا حول ولا قوة إلا بالله
ไม่มีพลังและอำนาจใดนอกจากด้วยอัลลอฮ์