ผู้ใดที่สาบานอย่างเท็จเพื่อให้ได้ทรัพย์สินของบุคคลมุสลิมมาโดยไม่ชอบธรรม ผู้นั้นจะได้พบอัลล…

อิสลาม > Th > ฮาดีษ > ฟกฮลมอามะลาต ฟกฮทเกยวของกบการทำธรกรรม > ผู้ใดที่สาบานอย่างเท็จเพื่อให้ได้ทรัพย์สินของบุคคลมุสลิมมาโดยไม่ชอบธรรม ผู้นั้นจะได้พบอัลล…

หะดีษรายงานโดย: บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม

เศาะฮีห์

อัปเดตเมื่อ 27 ตุลาคม 2026 เวลา 14h02

📖 อ่าน 1 นาที

ข้อความหะดีษ: ผู้ใดที่สาบานอย่างเท็จเพื่อให้ได้ทรัพย์สินของบุคคลมุสลิ…

คำอธิบายหะดีษ: ผู้ใดที่สาบานอย่างเท็จเพื่อให้ได้ทรัพย์สินของบุคคลมุสลิ…

ท่านนบีศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เตือนอย่างหนักแน่นเกี่ยวกับการสาบานต่ออัลลอฮ์ด้วยคำสาบานที่ผู้สาบานรู้อยู่แก่ใจว่าเป็นการโกหก เพียงเพื่อที่จะได้ครอบครองทรัพย์สินของผู้อื่น ซึ่งบุคคลเช่นนี้จะได้พบกับอัลลอฮ์ในสภาพที่พระองค์ทรงกริ้วเขา อัชชะอัษ บิน เก็ยส์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุได้เล่าไว้ว่า ท่านนบีศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมได้กล่าวคำเตือนนี้ในกรณีที่เกิดข้อพิพาทระหว่างเขากับชายชาวยิวคนหนึ่งเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ในที่ดิน ทั้งสองได้นำเรื่องไปฟ้องต่อท่านนบีศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ซึ่งท่านได้กล่าวแก่อัชชะอัษว่า : "ท่านต้องนำหลักฐานมาเพื่อพิสูจน์สิ่งที่ท่านอ้าง หากท่านไม่สามารถนำหลักฐานมาได้ ท่านก็ไม่มีสิทธิ์ใด ๆ นอกจากต้องยอมรับคำสาบานของคู่กรณีที่ถูกกล่าวหา" ดังนั้น อัลอัชอัษจึงกล่าวว่า: โอ้ ท่านศาสนฑูตของพระเจ้า ดังนั้นชายชาวยิวจึงสาบานโดยไม่ลังเลใจและรับทรัพย์สินของฉันไป ดังนั้นพระเจ้าผู้ทรงอำนาจจึงทรงเปิดเผยการยืนยันสิ่งนี้ในอัลกุรอานในผู้ทรงอำนาจของพระองค์ว่า: {แท้จริงบรรดาผู้ที่ซื้อ} และแลกเปลี่ยน {พันธสัญญาของพระเจ้า} และพระบัญญัติของพระองค์แก่บรรดาผู้ศรัทธาเพื่อให้ดำเนินการปฏิบัติ {และคำสาบาน} และสาบานโดยอ้างพระนามของพระองค์อย่างเท็จ {ราคาเล็กน้อย} จากเศษซากแห่งโลกนี้ {เหล่านี้จะ ไม่มีส่วนแบ่งในปรโลก} และไม่มีส่วนใดเลย

{และอัลลอฮ์จะไม่ทรงพูดกับพวกเขา} ด้วยคำพูดที่ทำให้พวกเขาพอใจและเป็นประโยชน์ต่อพวกเขา แต่พระองค์จะทรงกริ้วพวกเขา {และพระองค์จะไม่ทรงมองดูพวกเขาในวันฟื้นคืนชีพ} ด้วยพระเมตตาและกรุณา {และพระองค์จะไม่ทรงทำให้พวกเขาสะอาด} ด้วยการสรรเสริญอันไพเราะ และทั้งพระองค์จะไม่ทรงชำระล้างบาปของพวกเขาด้วยการอภัยโทษจากความผิดบาปต่างๆ (และสำหรับพวกเขาจะได้รับการลงโทษอันเจ็บปวด} เพราะสิ่งที่พวกเขาได้กระทำไว้

บทเรียน: ผู้ใดที่สาบานอย่างเท็จเพื่อให้ได้ทรัพย์สินของบุคคลมุสลิ…

หมวดหมู่ : ฟิกฮุลมุอามะลาต (ฟิกฮ์ที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรม) · การตัดสิน · การสาบานและการบนบาน · การฟ้องร้องและหลักฐาน · ฟิกฮ์และหลักพื้นฐานของวิชาฟิกฮ์

بسم الله الرحمن الرحيم อ 15 ญุมาดาลอูลา
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر วันเดือนเต็ม วันที่ 16.6 / 29.5
ความสว่าง 96%
เดือนดับใน 13 วัน
اللهم صل على محمد โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานพรแก่มูฮัมหมัด

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

แท้จริงอัลลอฮฺและมะลาอิกะฮฺของพระองค์ประสาทพรแก่นะบี โอ้ บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย ! พวกเจ้าจงประสาทพรให้เขาและกล่าวทักทายเขาโดยคารวะ

Al-Ahzab 33:56

การอวยพรแด่ท่านนบี