Muhammad Hamidullah
Сторінка 583 Мушхафа містить 25 аятів. Вона належить до Джуз 30, Хізб 59.
Оновлено 10 липень 2026 о 03h52
coran.read_full_page : Читати сторінку 583 Корану →
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا ﴿٣١﴾
Воістину, богобоязливих чекає успіх
حَدَآئِقَ وَأَعْنَـٰبًۭا ﴿٣٢﴾
сади та виноградники
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًۭا ﴿٣٣﴾
повногруді ровесниц
وَكَأْسًۭا دِهَاقًۭا ﴿٣٤﴾
та повні чаші
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا كِذَّٰبًۭا ﴿٣٥﴾
Не почують вони там ні пустослів’я, ні брехні
جَزَآءًۭ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًۭا ﴿٣٦﴾
Це — нагорода від Господа твого, дар відплачений
رَّبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَـٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًۭا ﴿٣٧﴾
Господа небес і землі, й того, що між ними, Милостивого; вони не зможуть промовити слова до Нього
يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ صَفًّۭا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَقَالَ صَوَابًۭا ﴿٣٨﴾
У День, коли стане Дух і ангели рядами, не розмовлятиме ніхто, крім як з дозволу Милостивого, і скаже він лише правду
ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا ﴿٣٩﴾
Це — День істини і, хто побажає, знайде шлях до Господа свого
إِنَّآ أَنذَرْنَـٰكُمْ عَذَابًۭا قَرِيبًۭا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَـٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا ﴿٤٠﴾
Ми застерігали вас від кари близької. У той День побачить людина вчинки рук своїх, і скаже невіруючий: «О, краще я був би порохом земним!
وَٱلنَّـٰزِعَـٰتِ غَرْقًۭا ﴿١﴾
Клянуся тими, що висмикують силоміць
وَٱلنَّـٰشِطَـٰتِ نَشْطًۭا ﴿٢﴾
Клянуся тими, що дістають ніжно
وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ سَبْحًۭا ﴿٣﴾
клянуся тими, що пливуть плинно
فَٱلسَّـٰبِقَـٰتِ سَبْقًۭا ﴿٤﴾
клянуся тими, що випереджають стрімко
فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا ﴿٥﴾
і тими, що виконують накази!
يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ ﴿٦﴾
У День той здригнеться те, що здригається
تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ ﴿٧﴾
піде слідом за ним ще одне
قُلُوبٌۭ يَوْمَئِذٍۢ وَاجِفَةٌ ﴿٨﴾
серця у День той затремтять
أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌۭ ﴿٩﴾
погляди впадуть додолу
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ ﴿١٠﴾
Говорять вони: «Невже ми станемо такими, як були
أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًۭا نَّخِرَةًۭ ﴿١١﴾
після того, як будемо кістками тлінними?
قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًۭا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۭ ﴿١٢﴾
Сказали вони: «Якщо це так, то це повернення зі збитком!
فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ ﴿١٣﴾
Та ось лише один глас
فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ ﴿١٤﴾
і вони опиняться на поверхні землі
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ﴿١٥﴾
Чи дійшла до тебе розповідь про Мусу